dicţionar Francez-Maghiar »

pour cette raison, auge înseamnă în Maghiară

FrancezăMaghiară
raison nom {f}

ok◼◼◼főnévEz az igazi ok. = Ça c'est la véritable raison.

értelem◼◼◻főnév

ész◼◼◻főnévAz ész mennydörög a vulkánjában. = La raison tonne en son cratère.

érv◼◼◻főnév

arány◼◼◻főnév

elme◼◼◻főnév

mentség◼◻◻főnév

ítélőképesség◼◻◻főnév

ráció◼◻◻főnév

auge nom {f}

vályú◼◼◼főnév

lapátfőnév

állatetetőfőnév

auge (à mortier) nom {f}

habarcsládafőnév

raison sociale nom {f}

cégnév◼◼◼főnév

raison d'être

ok a létezésre◼◼◼

raison d’État nom {f}

államérdek◼◼◼főnév

raison d’être nom {f}

létalap◼◼◼főnév

sans raison adverbe

ok nélkül◼◼◼határozószó

entendre raison verbe

hallgat az okos szóra◼◼◼ige

avoir raison verbe

igaza van◼◼◼ige

sans raison adverbe

indokolatlanul◼◼◻határozószó

entendre raison verbe

hallgat a jó szóraige

sans raison adverbe

alaptalanul◼◻◻határozószó

oktalan◼◻◻határozószó

raison de plus

egy okkal több◼◼◼

en raison de postposition

miatt◼◼◼névutó

avoir raison de (qqch) verbe

legyőz◼◼◼ige

demander raison à (qqn)

számon kér valamit valakitől

en raison de

vminek arányában

avoir raison de (qqn) verbe

megbirkózik◼◼◼ige

lefőzige

en raison de (qc)

tekintetbe véve◼◼◼

vmi miatt

vmit figyelembe véve

en raison de (qqch) adverbe

megfelelően◼◼◼határozószó

lueur de raison nom {f}

felvillanásfőnév

pour quelle raison adverbe

miért◼◼◼határozószó

comme de raison adverbe

méltánhatározószó

dénué(e) de raison adjectif

indokolatlanmelléknév

mariage de raison nom {m}

névleges (csak papíron létező) házasságfőnév