dicţionar Francez-Maghiar »
livre înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| livret de souffleur nom {m} | súgókönyvfőnév |
| livret d’étudiant nom {m} | index [~et, ~e, ~ek]főnév |
| (livret-)horaire nom {m} | menetrendfőnév |
| livret scolaire nom {m} | bizonyítvány (év közben) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| livret universitaire individuel nom {m} | index [~et, ~e, ~ek]főnév |
| livreur nom {m} | kifutó◼◼◼főnév |
| livreur (-euse) de journal à domicile nom {m} | lapkihordó◼◼◼főnév |
| livreur (-euse) de journaux nom {m} | újságkihordó◼◼◼főnév |
| À quel endroit du livre ? | |
| album | livre d’or des visiteurs nom {m} | vendégkönyvfőnév |
| amateur de livres nom {m} | bibliofil [~t, ~je, ~ek]főnév könyvbarátfőnév |
| ça fait 32,47 livres sterling | |
| collectionneur (-euse) | amateur de livres nom {m} | könyvgyűjtő◼◼◼főnév |
| commerce de livres nom {m} | könyvpiacfőnév |
| commerce du livre nom {m} | könyvkereskedelem◼◼◼főnév |
| couvre-livre nom {m} | borítólapfőnév könyvborítófőnév |
| délivre nom | méhlepényfőnév pokla [~át]főnév |
| délivrer verbe | kiállít◼◼◼ige megszabadít◼◼◼ige kiszabadít◼◼◻ige kiszolgáltat◼◻◻ige |
| délivrer (qqn) verbe | szabaddá tesz◼◼◼ige |
| délivrer du joug | |
| délivrer reçu de (qqch) verbe | nyugtáz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| délivreur nom {m} | kiállító [~t, ~ja, ~k]főnév |
| demi-livre nom {f} | negyed kiló◼◼◼főnév |
| deux livres (une livre équivaut à environ 450 grammes) | |
| distribution de livres nom {f} | könyvterjesztés◼◼◼főnév |
| être libéré(e) | délivré(e) | relaxé(e) verbe | kiszabadulige |
| être livré(e) à l’abandon verbe | elárvul [~t, ~jon, ~na]ige |
| faire du | se livrer au marché noir verbe | feketézik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige |
| feuilleter | parcourir ses livres verbe | olvasgat [~ott, olvasgasson, ~na]ige |
| grand livre nom {m} | főkönyv◼◼◼főnév |
| inscrire (sur les livres) verbe | elkönyvel◼◼◼ige |
| je voudrais remettre 10 livres dessus | |
| Je voudrais retirer 100 livres, s'il vous plaît. |
