Franceză | Maghiară |
---|---|
lasser verbe | fáraszt [~ott, fárasszon, ~ana]◼◼◼ige untat [~ott, untasson, ~na]◼◼◻ige kifáraszt◼◼◻ige csüggeszt [~ett, csüggesszen, ~ene]ige |
lasser la patience de (qqn) | |
classer verbe | osztályoz [osztály(o)zott, ~zon, ~na]◼◼◼ige besorol◼◼◼ige helyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige rendez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige csoportosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige sorba rendez◼◻◻ige skatulyáz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige lerak◼◻◻ige kiválogat◼◻◻ige elfektetige |
classer dans une catégorie supérieure verbe | felminősítige |
classer par catégorie verbe | csoportosít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
compter | ranger | classer (parmi) verbe | sorol [~t, ~jon, ~na]ige |
déclasser verbe | leminősít◼◼◼ige kitaszítige |
dégueulasserie nom {f} | ocsmányság [~ot, ~a, ~ok]főnév |
délasser verbe | felfrissít◼◼◼ige pihentet [~ett, pihentessen, ~ne]◼◼◼ige szórakoztat [~ott, szórakoztasson, ~na]ige üdít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
matelasser verbe | bélel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige kipárnáz◼◼◻ige |
paillasserie nom {f} | bohóckodás [~t, ~a, ~ok]főnév |
prélasser verbe | |
reclasser verbe | átcsoportosít◼◼◼ige átrendez◼◼◻ige rendez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige újrarendez◼◻◻ige rehabilitál [~t, ~jon, ~na]ige |
se classer parmi (qqch) verbe | sorol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
se délasser verbe | pihen [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige szórakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige |
se lasser verbe | csügged [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
se lasser de (qc) | |
se lasser de (qqch | de) verbe | un [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |