Franceză | Maghiară |
---|---|
courir verbe | fut◼◼◼igeNem fut. = Il ne court pas. folyik◼◼◼ige szalad◼◼◻igeTudok szaladni. = Je peux courir. versenyez◼◼◻ige szaladgál◼◼◻ige befut◼◼◻ige |
courir (dans) verbe | beszalad◼◼◼ige |
courir (qqch) verbe | látogat◼◼◼ige |
piste nom {f} | pálya◼◼◼főnév futópálya◼◼◻főnév sáv◼◼◻főnév versenypálya◼◼◻főnév csapás◼◻◻főnév porond◼◻◻főnév vadcsapás◼◻◻főnév pástfőnév (kifutó)pályafőnév küzdőtérfőnév versenytérfőnév |
piste (automobile) nom {f} | autóverseny-pálya◼◼◼főnév |
courir fortune | |
courir sur (qqn) verbe | nekiesikige |
courir après verbe | |
courir jusqu’à verbe | elnyúlikige |
courir après (qc) verbe | hajhász◼◼◼ige |
courir après (qqch) verbe | hajszol◼◼◼ige |
faire courir verbe | futtat◼◼◼ige megfuttat◼◼◻ige szétviszige |
piste cyclable nom {f} | kerékpárút◼◼◼főnév |
piste d’envol nom {f} | kifutópálya◼◼◼főnév |
fausse piste | hamis nyom◼◼◼ |
courir le cerf | |
courir sus à (qqn) verbe | rohan◼◼◼ige |
courir la campagne verbe | kóborolige |
courir le guilledou verbe | |
courir les magasins verbe | bevásárolige |
courir le cachet verbe | órákat adige |
courir les filles | |
courir le jupon |