dicţionar Francez-Maghiar »
cour înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| courir verbe | befut◼◼◻ige |
| courir (dans) verbe | beszalad◼◼◼ige |
| courir (qqch) verbe | látogat [~ott, látogasson, ~na]◼◼◼ige |
| courir à fond de train | |
| courir à la mort | |
| courir à perdre haleine | |
| courir après verbe | |
| courir après (qc) verbe | hajhász◼◼◼ige |
| courir après (qqch) verbe | hajszol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| courir après … verbe | kerget [~ett, kergessen, ~ne]ige |
| courir au-devant de (qqn) | |
| courir aux armes | |
| courir çà et là verbe | szaladgál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige lót-fut [~ott-~ott, lósson-fusson, ~na ~na]ige |
| courir çà et là | |
| courir dans tous les sens | |
| courir de bouche en bouche | |
| courir de toutes ses forces | à toutes jambes | à fond de train | vite verbe | rohan [~t, ~jon, ~na]ige |
| courir fortune | |
| courir jusqu’à verbe | elnyúlikige |
| courir la campagne verbe | kóborol [~t, ~jon, ~na]ige |
| courir le cachet verbe | órákat adige |
| courir le cerf | |
| courir le guilledou verbe | |
| courir le jupon | |
| courir le jupon verbe | járkál [~t ~jon, ~na]ige |
| courir le risque de | |
| courir le risque de verbe | reszkíroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
| courir le risque de (qqch) verbe | megkockáztat◼◼◼ige |
| courir les boutiques | |
| courir les chemins verbe | barangol [~t, ~jon, ~na]ige bujdosik [-ott, -sék/-son, -nék/-na]ige |
| courir les filles | |
| courir les magasins verbe | bevásárolige |
| courir les mers | |
| courir qc part | |
| courir sur (qqn) verbe | nekiesikige |
