Franceză | Maghiară |
---|---|
bonheur nom {m} | boldogság [~ot, ~a]◼◼◼főnévA boldogság nem tart örökké. = Le bonheur ne dure pas toujours. |
bonheur indicible | |
aller le nez au vent | au petit bonheur verbe | csatangol [~t, ~jon, ~na]ige |
au petit bonheur adverbe | csak úgy hamarjábanhatározószó |
au petit bonheur (la chance) adverbe | vaktábanhatározószó |
au petit bonheur la chance adverbe | találomra◼◼◼határozószó |
dans le bonheur adverbe | boldogan◼◼◼határozószó |
d’un air heureux | respirant le bonheur adverbe | boldoganhatározószó |
faire le bonheur de (qqn) verbe | boldogít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige |
porte-bonheur | kabala◼◼◼ amulett◼◼◻ |
porter bonheur verbe | szerencsét hoz◼◼◼ige |
Quel bonheur ! | Milyen öröm!◼◼◼ |
qui procure le bonheur adjectif | üdvözítőmelléknév |
remplir de bonheur | de félicité verbe | boldogít [~ott, ~son, ~ana]ige |
transporté(e) de bonheur adverbe | boldogan◼◼◼határozószó |
vœux de bonheur nom | jókívánság◼◼◼főnév |
vœux (tsz) | souhaits (tsz) de bonheur nom {m} | szerencsekívánatfőnév |