arriver înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| arriver verbe | történik◼◼◼igeHogy történt? = Comment c'est arrivé ? jön◼◼◼igeKocsival jöttek. = Ils sont arrivés en voiture. érkezik◼◼◼igeJohn időben érkezett. = John est arrivé à temps. megérkezik◼◼◼igeMegérkezett a taxi. = Le taxi est arrivé. megtörténik◼◼◼igeMegtörtént csak úgy. = C'est arrivé par accident. ér◼◼◼igeHétkor értem haza. = Je suis arrivé à la maison à sept heures. kerül◼◼◻ige előfordul◼◼◻ige eljut◼◼◻ige eljön◼◼◻igeEljött a nyár. = L'été est arrivé. odaér◼◼◻ige elérkezik◼◼◻ige bekövetkezik◼◼◻igeÉrzem, hogy valami rossz fog bekövetkezni. = Quelque chose de mauvais va arriver, je le sens. bejön◼◼◻ige elkerül◼◼◻ige beköszönt◼◼◻ige boldogul◼◻◻ige beérkezik◼◻◻ige odajut◼◻◻ige leérkezik◼◻◻ige előadódikige |
| arriver (au poteau) verbe | befut◼◼◼ige |
| arriver de verbe | talál◼◼◼ige |
| arriver en grand nombre verbe | sereglikige |
| arriver en retard verbe | elkésik◼◼◼ige |
| arriver en retard | lekésik◼◼◻ |
| arriver en trombe | |
| arriver jusqu’à … verbe | felkerülige |
| arriver | venir (jusque …) verbe | érige |
| arriver | venir en foule verbe | sereglikige |
| arriver | venir | parvenir à (sa) maturité (complète) verbe | beérikige |
| arriver à verbe | bír◼◼◼ige beér◼◼◻ige |
| arriver à bon port | |
| arriver à l’improviste verbe | berontige |
| arriver à sortir verbe | kitalálige |
| en arriver à | |
| en venir | en arriver à verbe | kilyukadige |
| il n'arrivera jamais à rien | |
| je viens juste d'arriver |
