dicţionar Francez-Englez »

sociale înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
socialement adverbe

socially◼◼◼(in social contexts)
adverb
[UK: ˈsəʊ.ʃə.li] [US: ˈsoʊ.ʃə.li]
Socially awkward children are more susceptible to bullying. = Les enfants mal à l'aise socialement sont plus susceptibles de subir des brimades.

[psychologie sociale] prégnance nom {f}

salience(condition of being salient)
noun
[UK: ˈseɪ.lɪəns] [US: ˈseɪ.lɪəns]

aide sociale nom {f}

welfare◼◼◼(aid, provided by a government, etc.)
noun
[UK: ˈwel.feə(r)] [US: ˈwel.ˌfer]

anxiété sociale nom {f}

social anxiety◼◼◼(discomfort or fear in social situation)
noun

social anxiety disorder◼◼◼(the most common anxiety disorder)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ æŋ.ˈzaɪə.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ æŋ.ˈzaɪə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

classe sociale nom {f}

social class [social classes]◼◼◼(class of people)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ klɑːs] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈklæs]

construction sociale nom {f}

social construct◼◼◼(social convention or perception)
noun

distanciation sociale nom {f}

social distancing◼◼◼(practice of maintaining physical distance between people to reduce the spread of communicable diseases)
noun

eusocialement adverbe

eusocially(biology)
adverb

juridique et sociale nom {f}

social studies◼◼◼(study of various subjects)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈstʌ.dɪz] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈstʌ.diz]

justice sociale nom {f}

social justice◼◼◼(fairness in society)
noun

mort sociale nom {f}

social death◼◼◼(alienation)
noun

numéro de sécurité sociale nom {m}

social security number◼◼◼(corresponding number in other countries)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti ˈnʌm.bə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti ˈnʌm.br̩]

personnalité antisociale nom {f}

antisocial personality disorder◼◼◼(personality disorder marked by disregard and violations of the rights of others)
noun

phobie sociale nom {f}

social anxiety disorder◼◼◼(the most common anxiety disorder)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ æŋ.ˈzaɪə.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ æŋ.ˈzaɪə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

science sociale nom

social science [social sciences]◼◼◼(branch of science)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈsaɪəns] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈsaɪəns]

sécurité sociale nom {f}

social security◼◼◼(benefits)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: ˈsoʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti]

social security◼◼◼(system)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊə.rɪ.ti] [US: ˈsoʊʃ.l̩ sɪ.ˈkjʊ.rə.ti]

travailleuse sociale nom {f}

social worker [social workers]◼◼◼(person whose profession is social work)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈwɝː.kər]

vie sociale nom {f}

social life◼◼◼(interpersonal relationships)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ laɪf] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈlaɪf]

social life◼◼◼(those public activities performed in association with others)
noun
[UK: ˈsəʊʃ.l̩ laɪf] [US: ˈsoʊʃ.l̩ ˈlaɪf]