dicţionar Francez-Englez »

représenter înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
représenter verbe

represent [represented, representing, represents]◼◼◼(to stand in the place of, act on behalf of)
verb
[UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent]
I represented my country. = Je représentais mon pays.

represent [represented, representing, represents]◼◼◼(to present again or anew)
verb
[UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent]
I represented my country. = Je représentais mon pays.

represent [represented, representing, represents]◼◼◼(to portray by pictorial or plastic art)
verb
[UK: ˌriː.prɪ.ˈzent] [US: ˌre.prə.ˈzent]
I represented my country. = Je représentais mon pays.

account for◼◼◻(to constitute in amount or portion)
verb
[UK: əˈk.aʊnt fɔː(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr]

pose [posed, posing, poses]◼◼◻(constitute)
verb
[UK: pəʊz] [US: poʊz]
Feral cats pose a major threat to wildlife. = Les chats harets représentent une menace majeure pour la faune sauvage.

depict [depicted, depicting, depicts]◼◼◻(to render a representation of something, see also: describe)
verb
[UK: dɪ.ˈpɪkt] [US: də.ˈpɪkt]
Atlas is often depicted carrying the Earth on his shoulders. = Atlas est souvent représenté portant la Terre sur ses épaules.

portray [portrayed, portraying, portrays]◼◼◻(to paint or draw the likeness of)
verb
[UK: pɔː.ˈtreɪ] [US: pɔːr.ˈtreɪ]
I still can't work out what the artist intended to portray. = Je n'arrive toujours pas à comprendre ce que l'artiste voulait représenter.

embody [embodied, embodying, embodies]◼◼◻(include or represent, especially as part of a cohesive whole)
verb
[UK: ɪm.ˈbɒ.di] [US: em.ˈbɑː.di]

make out◼◻◻(to represent as being true)
verb
[UK: ˈmeɪk ˈaʊt] [US: ˈmeɪk ˈaʊt]

surreprésenter verbe

overrepresent [overrepresented, overrepresenting, overrepresents]◼◼◼verb
[UK: ˈəʊv.ə.ˌrep.rə.ˈzent] [US: ˈovər.ˌre.prə.ˈzent]