Franceză | Engleză |
---|---|
autopont nom {m} | overpass [overpasses]◼◼◼(A section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc) |
brûler les ponts verbe | |
candidature spontanée nom {f} | speculative application◼◼◼noun |
couper les ponts verbe | cut ties◼◼◼verb |
de l'eau a coulé sous les ponts nom {f} | water under the bridge◼◼◼(something in the past that cannot be controlled but must be accepted) |
dermatopontine nom {f} | dermatopontinnoun |
États pontificaux nom propre {m-Pl} | Papal States◼◼◼(state) |
faire sauter les ponts verbe | |
faire un petit pont verbe | nutmeg((soccer) to play the ball between the legs of an opponent) |
génération spontanée nom {f} | spontaneous generation◼◼◼noun |
goéland pontique nom {m} | Caspian gull(Larus cachinnans) |
Hellespont nom propre {m} | Hellespont◼◼◼(strait connecting the Sea of Marmara with the Aegean Sea) |
Jean du Pont nom propre | Joe Bloggs(A personification of the general public) |
Jean Dupont nom | John Doe◼◼◼(any unknown or anonymous male person) |
Jean Dupont nom propre | Joe Bloggs(A personification of the general public) |
où un pont est possible adjectif | bridgeable(able to be spanned by, or as if by, a bridge) |
petit pont nom {m} | nutmeg [nutmegs]◼◼◼(soccer/football sense) |
spontané adjectif | spontaneous◼◼◼(done by one's own free choice, or without planning) spontaneous◼◼◼(not apparently contrived or manipulated) spontaneous◼◼◼(proceeding from natural feeling or native tendency without external constraint) spontaneous◼◼◼(self generated; happening without any apparent external cause) unsolicited◼◼◻(not requested, welcome or invited) candid◼◻◻(not posed or rehearsed) off-the-cuff◼◻◻adjective |
spontanéité nom {f} | spontaneity◼◼◼(the quality of being spontaneous) |
spontanément adverbe | spontaneously◼◼◼(in a spontaneous manner) |
spontanément adjectif | offhand◼◻◻(without planning or thinking ahead) |
strapontin nom {m} | jump seat◼◼◼noun flap seat(hinged seat) |
sur le pont preposition | on deck◼◼◼(on the deck of a ship) |
tête de pont nom {f} | bridgehead [bridgeheads]◼◼◼(area of ground on the enemy's side of an obstacle) bridgehead [bridgeheads]◼◼◼(fortification) |
trois-ponts nom {m} | three-decker◼◼◼(warship) |