dicţionar Francez-Englez »

parer înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
parer verbe

adorn [adorned, adorning, adorns]◼◼◼(to make more beautiful and attractive; to decorate)
verb
[UK: ə.ˈdɔːn] [US: ə.ˈdɔːrn]
She adorned herself with jewels. = Elle s'est parée de bijoux.

save [saved, saving, saves]◼◼◼(to sports: to catch or deflect a shot at goal)
verb
[UK: seɪv] [US: ˈseɪv]

parry [parried, parrying, parries]◼◼◻(avoid, deflect, or ward off)
verb
[UK: ˈpæ.ri] [US: ˈpe.ri]

ward off◼◼◻(to parry, or turn aside)
verb
[UK: wɔːd ɒf] [US: ˈwɔːrd ˈɒf]

par erreur adverbe

mistakenly◼◼◼(by accident)
adverb
[UK: mɪ.ˈsteɪkn.li] [US: ˌmɪ.ˈsteɪk.ən.li]

erroneously◼◼◼(in an erroneous manner)
adverb
[UK: ɪ.ˈrəʊ.nɪə.sli] [US: eˈro.ʊ.niə.sli]

inadvertently◼◼◻(unintentionally)
adverb
[UK: ˌɪ.nəd.ˈvɜː.tənt.li] [US: ˌɪ.nəd.ˈvɝː.tənt.li]

accaparer verbe

monopolize [monopolized, monopolizing, monopolizes]◼◼◼(dominate)
verb
[UK: mə.ˈnɒ.pə.laɪz] [US: mə.ˈnɑː.pə.ˌlaɪz]

monopolize [monopolized, monopolizing, monopolizes]◼◼◼(have a monopoly)
verb
[UK: mə.ˈnɒ.pə.laɪz] [US: mə.ˈnɑː.pə.ˌlaɪz]

engross [engrossed, engrossing, engrosses]◼◻◻(to buy up wholesale)
verb
[UK: ɪn.ˈɡrəʊs] [US: ɪnˈɡroʊs]

engross [engrossed, engrossing, engrosses]◼◻◻(to monopolize; to concentrate possession)
verb
[UK: ɪn.ˈɡrəʊs] [US: ɪnˈɡroʊs]

comparer verbe

compare [compared, comparing, compares]◼◼◼(to assess the similarities between two things or between one thing and another)
verb
[UK: kəm.ˈpeə(r)] [US: kəm.ˈper]
Let's compare the two. = Comparons les deux.

liken [likened, likening, likens]◼◼◻(compare)
verb
[UK: ˈlaɪk.ən] [US: ˈlaɪk.ən]
She likens the impact of his training to a piano student progressing from the ability to play a simple tune to performing a concerto. = Elle compare l'effet de son entraînement à un élève de piano qui progresse dans sa capacité de jouer un air simple à exécuter un concerto.

comparer des pommes et des poires nom

apples and oranges◼◼◼(non-comparable items)
noun

preparer verbe

purvey [purveyed, purveying, purveys]verb
[UK: pə.ˈveɪ] [US: pər.ˈveɪ]

préparer verbe

prepare [prepared, preparing, prepares]◼◼◼(to make ready for a specific future purpose)
verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper]
You should prepare. = Il faut vous préparer.

prepare [prepared, preparing, prepares]◼◼◼(to make ready for eating or drinking)
verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper]
You should prepare. = Il faut vous préparer.

prepare [prepared, preparing, prepares]◼◼◼(to produce by combining elements)
verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper]
You should prepare. = Il faut vous préparer.

get ready◼◼◻(to make ready or prepare)
verb
[UK: ˈɡet ˈre.di] [US: ˈɡet ˈre.di]

fix [fixed, fixing, fixes]◼◼◻(to prepare)
verb
[UK: fɪks] [US: ˈfɪks]
I'll fix a drink. = Je vais préparer un verre.

groom [groomed, grooming, grooms]◼◻◻(to attend to one's appearance)
verb
[UK: ɡruːm] [US: ˈɡruːm]

dispense [dispensed, dispensing, dispenses]◼◻◻(to supply or make up a medicine or prescription)
verb
[UK: dɪ.ˈspens] [US: ˌdɪ.ˈspens]

préparer le terrain verbe

prepare the ground◼◼◼verb

lay the groundwork◼◼◻(To provide the basics)
verb

préparer vite fait verbe

rustle up(quickly prepare)
verb

parer verbe

repair [repaired, repairing, repairs]◼◼◼(to restore to good working order)
verb
[UK: rɪ.ˈpeə(r)] [US: rə.ˈper]
Please repair this. = Veuillez réparer ceci.

fix [fixed, fixing, fixes]◼◼◼(to mend or repair)
verb
[UK: fɪks] [US: ˈfɪks]

mend [mended, mending, mends]◼◼◻(to repair)
verb
[UK: mend] [US: ˈmend]
He mended them all. = Il les a tous réparés.

fix up◼◻◻(to repair or refurbish)
verb
[UK: fɪks ʌp] [US: ˈfɪks ʌp]

make up◼◻◻(to build, to complete)
verb
[UK: ˈmeɪk ʌp] [US: ˈmeɪk ʌp]

redeem [redeemed, redeeming, redeems]◼◻◻(to repair, restore)
verb
[UK: rɪ.ˈdiːm] [US: rə.ˈdiːm]

s'emparer verbe

bite off(To acquire, especially in an abrupt or forceful manner)
verb
[UK: baɪt ɒf] [US: ˈbaɪt ˈɒf]

s'emparer de verbe

seize [seized, seizing, seizes]◼◼◼(take possession of by force, law etc.)
verb
[UK: siːz] [US: siːz]

snatch [snatched, snatching, snatches]◼◻◻(to steal)
verb
[UK: snætʃ] [US: ˈsnætʃ]

engross [engrossed, engrossing, engrosses](to buy up wholesale)
verb
[UK: ɪn.ˈɡrəʊs] [US: ɪnˈɡroʊs]

s'emparer de (to get a hold of) verbe

possess [possessed, possessing, possesses]◼◼◼(of a supernatural entity, especially one regarded as evil: to take control of (an animal or person’s body or mind))
verb
[UK: pə.ˈzes] [US: pə.ˈzes]

se préparer verbe

prepare [prepared, preparing, prepares]◼◼◼(to make oneself ready)
verb
[UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper]

get ready◼◼◻(to make ready or prepare)
verb
[UK: ˈɡet ˈre.di] [US: ˈɡet ˈre.di]

se préparer au pire verbe

batten down the hatches◼◼◼(to prepare for trouble)
verb
[UK: ˈbæt.n̩ daʊn ðə ˈhæ.tʃɪz] [US: ˈbæt.n̩ ˈdaʊn ðə ˈhæ.tʃəz]

se séparer verbe

separate [separated, separating, separates]◼◼◼(to divide itself)
verb
[UK: ˈse.prət] [US: ˈse.pə.ˌret]

12