dicţionar Francez-Englez »

noir, clandestin, nčgre, noire înseamnă în Engleză

FrancezăEngleză
noir nom

black [blacks]◼◼◼(colour/color)
noun
[UK: blæk] [US: ˈblæk]
It was black. = C'était noir.

noir adjectif

black [blacker, blackest]◼◼◼(absorbing all light)
adjective
[UK: blæk] [US: ˈblæk]
It was black. = C'était noir.

black [blacker, blackest]◼◼◼(chess, checkers etc.: color opposing "white")
adjective
[UK: blæk] [US: ˈblæk]
It was black. = C'était noir.

black [blacker, blackest]◼◼◼(relating to people with dark skin, see also: dark-skinned)
adjective
[UK: blæk] [US: ˈblæk]
It was black. = C'était noir.

black [blacker, blackest]◼◼◼(illegitimate, illegal or disgraced)
adjective
[UK: blæk] [US: ˈblæk]
It was black. = C'était noir.

black [blacker, blackest]◼◼◼(of coffee or tea, without milk or other whitener)
adjective
[UK: blæk] [US: ˈblæk]
It was black. = C'était noir.

Noir nom {m}

black [blacks]◼◼◼(dark-skinned person, see also: Negro)
noun
[UK: blæk] [US: ˈblæk]
It was black. = C'était noir.

noir nom {m}

dark◼◼◻(a complete or partial absence of light)
noun
[UK: dɑːk] [US: ˈdɑːrk]
It's pitch dark. = Il fait nuit noire.

clandestin nom {m}

illegal◼◼◼(illegal immigrant)
noun
[UK: ɪ.ˈliːɡ.l̩] [US: ˌɪ.ˈliːɡ.l̩]
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens. = Tout le monde a adopté une attitude hostile envers les immigrés clandestins.

clandestin adjectif

clandestine◼◼◼(done or kept in secret)
adjective
[UK: klæn.ˈde.stɪn] [US: klæn.ˈde.stən]

underground◼◼◼(hidden, furtive)
adjective
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

undercover◼◼◻(Performed or happening in secret)
adjective
[UK: ˌʌn.dəˈk.ʌ.və(r)] [US: ˌʌn.dərˈk.ə.vər]

clandestin adjectif
{m}

covert◼◼◻(secret)
adjective
[UK: ˈkʌ.vət] [US: ˈkovərt]

Noire nom {f}

black [blacks]◼◼◼(dark-skinned person, see also: Negro)
noun
[UK: blæk] [US: ˈblæk]
My cat is black. = Ma chatte est noire.

noire nom {f}

negress [negresses]◼◼◼(black female)
noun
[UK: ˈniː.ɡres] [US: ˈniː.ɡres]

crotchet◼◼◻(musical note)
noun
[UK: ˈkrɒ.tʃɪt] [US: ˈkrɒ.tʃɪt]

noir soutenu nom

jet-black(the blackest black)
noun
[UK: ˈdʒet ˌblæk] [US: ˈdʒet ˌblæk]

noir complet adjectif

pitch-black◼◼◼(of the blackest black)
adjective
[UK: ˈpɪtʃ blæk] [US: ˈpɪtʃ blæk]

noir foncé nom

jet-black(the blackest black)
noun
[UK: ˈdʒet ˌblæk] [US: ˈdʒet ˌblæk]

noir total adjectif

pitch-black◼◼◼(of the blackest black)
adjective
[UK: ˈpɪtʃ blæk] [US: ˈpɪtʃ blæk]

noir intense nom

jet-black(the blackest black)
noun
[UK: ˈdʒet ˌblæk] [US: ˈdʒet ˌblæk]

noir profond nom

jet-black(the blackest black)
noun
[UK: ˈdʒet ˌblæk] [US: ˈdʒet ˌblæk]

noir corbeau adjectif

raven◼◼◼(of the color of the raven; jet-black)
adjective
[UK: ˈreɪv.n̩] [US: ˈreɪv.n̩]

mouton noir nom {m}

black sheep◼◼◼(person who is not wholesome)
noun
[UK: blæk ʃiːp] [US: ˈblæk ˈʃiːp]

regard noir nom {m}

glower◼◼◼(angry glare or stare)
noun
[UK: ˈɡlaʊə(r)] [US: ˈɡlaʊər]

anti-noir adjectif
{m}

antiblack◼◼◼(unfavorable to black people)
adjective

sel noir nom

kala namak◼◼◼(variety of salt)
noun

batara noir nom

black antshrike(bird)
noun

or noir nom {m}

black gold◼◼◼(petroleum)
noun

mûrier noir nom {m}

black mulberry◼◼◼(tree)
noun
[UK: blæk ˈmʌl.bri] [US: ˈblæk ˈmʌl.ˌbe.ri]

boudin noir nom {m}

blood sausage◼◼◼(type of sausage)
noun
[UK: blʌd ˈsɒ.sɪdʒ] [US: ˈbləd ˈsɒ.sədʒ]

chat noir nom {m}

black cat◼◼◼(black-furred cat)
noun

staphylin noir nom {m}

devil's coach-horsenoun

radis noir nom {m}

black radish◼◼◼(Raphanus sativus var. niger)
noun

chocolat noir nom

dark chocolate◼◼◼(type of chocolate)
noun
[UK: dɑːk ˈtʃɒ.klət] [US: ˈdɑːrk ˈtʃɒ.klət]

corps noir nom {m}

blackbody◼◼◼(an idealized object that absorbs all electromagnetic radiation that falls on it)
noun
[UK: blˈakbɒdi] [US: blˈækbɑːdi]

humour noir nom {m}

black humor◼◼◼(subgenre of comedy)
noun
[UK: blæk ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈblæk ˈhjuː.mər]

savon noir nom {m}

soft soap [soft soaps]◼◼◼(soap made with potassium)
noun
[UK: ˈsɒft.səʊp] [US: ˈsɒft.səʊp]

cygne noir nom {m}

black swan◼◼◼(Cygnus atratus)
noun
[UK: blæk swɒn] [US: ˈblæk ˈswɑːn]

pavillon noir nom {m}

Jolly Roger◼◼◼(traditional flag used on pirate ships)
noun
[UK: ˈdʒɒ.li ˈrɒ.dʒə(r)] [US: ˈdʒɑː.li ˈrɑː.dʒər]