Franceză | Engleză |
---|---|
année nom {f} | grade [grades]◼◼◼(level of pre-collegiate education) |
année académique nom {f} | academic year◼◼◼(time period) |
année bissextile nom {f} | leap year◼◼◼(366-day year in the Gregorian calendar) |
année civile nom {f} | calendar year [calendar years]◼◼◼(time between 1st January and 31st December) |
année dernière nom | yesteryear [yesteryears](last year, see also: last year) |
année financière nom {f} | fiscal year [fiscal years]◼◼◼(accounting period of one year) |
année fiscale nom {f} | fiscal year [fiscal years]◼◼◼(accounting period of one year) |
année-homme nom | man-year◼◼◼(one person's working time) |
année-lumière nom {f} | light year◼◼◼(astronomical distance) |
année lunaire nom {f} | lunar year◼◼◼(a year determined by a certain number of phases of the moon) |
année passée nom | yesteryear [yesteryears]◼◼◼(last year, see also: last year) |
année sabbatique nom {f} | sabbatical◼◼◼(extended period of leave) sabbatical year◼◼◻(leave with full or half pay) sabbatical year◼◼◻(year of rest for the land observed every seven years) gap year◼◼◻(yearlong break from study) |
année scolaire nom | school year [school years]◼◼◼(academic year of a school) |
année sidérale nom {f} | sidereal year◼◼◼(orbital period) |
années 20 nom {f pl} | twenties◼◼◼(the decade of the 1920s) |
années 30 nom {f pl} | thirties◼◼◼(1930s) |
années 40 nom {f pl} | forties◼◼◼(the decade of the 1840s, 1940s etc) |
années 50 nom {f pl} | fifties◼◼◼(The decade of the 1850s, 1950s, etc.) |
années 60 nom {f pl} | sixties◼◼◼(decade of the 1960s) |
années 70 nom {f pl} | seventies◼◼◼(the decade of the 1970s) |
années 80 nom {f pl} | eighties◼◼◼(the decade of the 1980s) |
années 90 nom {f pl} | nineties◼◼◼(the decade of the 1990s) |
années cinquante nom {f pl} | fifties◼◼◼(The decade of the 1850s, 1950s, etc.) |
années d'or nom {f pl} | golden years◼◼◼(period of flourishment) |
années quarante nom {f pl} | forties◼◼◼(the decade of the 1840s, 1940s etc) |
années quatre-vingt nom {f pl} | eighties◼◼◼(the decade of the 1980s) |
années quatre-vingt-dix nom {f pl} | nineties◼◼◼(the decade of the 1990s) |
années soixante nom {f pl} | sixties◼◼◼(decade of the 1960s) |
années trente nom {f pl} | thirties◼◼◼(1930s) |
années vingt nom {f pl} | twenties◼◼◼(the decade of the 1920s) |
bonne année phrase | happy New Year◼◼◼(Happy New Year) |
cette année adverbe | this year◼◼◼(during the current year) |
demi-année nom {f} | half-year◼◼◼(period of half a year) |
giga année nom {f} | gigayear(10^9 years) |
joyeux Noël et bonne année ! phrase | Merry Christmas and a Happy New Year◼◼◼(traditional greeting for the Christmas and the new year) |
l'année dernière adverbe | last year◼◼◼(year before this one, see also: yesteryear) |
l'année passée adverbe | last year◼◼◼(year before this one, see also: yesteryear) |