dicţionar Englez-Suedez »

sword înseamnă în Suedeză

EnglezăSuedeză
sword [swords] (weapon)
noun
[UK: sɔːd]
[US: ˈsɔːrd]

svärd [~et ~]substantiv
{n}
John drew the sword. = John drog svärdet.

sword and sandal (genre of books or films)
noun

sandalfilmsubstantiv
{c}

sword of Damocles (thing or situation which causes a prolonged state of impending doom or misfortune)
noun
[UK: sɔːd əv ˈdæ.mə.kliːz]
[US: ˈsɔːrd əv ˈdæ.mə.ˌkliz]

damoklessvärd [~et ~]substantiv
{n}

sword swallower (person who swallows swords)
noun

svärdslukare [~n ~, ~slukarna]substantiv
{c}

swordfish [swordfishes] (Xiphias gladius)
noun
[UK: ˈsɔːd.fɪʃ]
[US: ˈsɔːrd.ˌfɪʃ]

svärdfisk [~en ~ar]substantivWe ate swordfish. = Vi åt svärdfisk.

swordplay (fighting with a sword)
noun
[UK: ˈsɔːd.pleɪ]
[US: ˈsɔːrd.ˌple]

svärdkampsubstantiv

swordsman [swordsmen] (a person skilled at using swords)
noun
[UK: ˈsɔːdz.mən]
[US: ˈsɔːrdz.mən]

fäktare [~n ~, fäktarna]substantiv
{c}

cross swords (idiomatic, vulgar: to urinate such that the streams intersect)
verb

kissa i korsverb

crossword [crosswords] (word puzzle)
noun
[UK: ˈkrɒ.swɜːd]
[US: ˈkrɒ.ˌswərd]

korsord [~et ~]substantiv
{n}
He did the crossword with ease. = Han löste korsordet med lätthet.

krysssubstantiv
{n}

double-edged sword (idiomatic)
noun
[UK: ˈdʌb.l̩ edʒd sɔːd]
[US: ˈdʌb.l̩ ˈedʒd ˈsɔːrd]

tveeggat svärdsubstantiv
{n}

live by the sword, die by the sword (one who uses violence can expect a violent response)
phrase

alla som griper till svärd skall dödas med svärdphrase

password (word used to gain admittance)
noun
[UK: ˈpɑː.swɜːd]
[US: ˈpæ.ˌswərd]

lösen [~]substantiv
{n}

lösenord [~et ~]substantiv
{n}
Give me the password. = Ge mig lösenordet.

scutching sword (instrument)
noun

skäktkniv [~en ~ar]substantiv
{c}

skäktsvärdsubstantiv
{n}

the pen is mightier than the sword (more power can achieved writing than fighting)
phrase
[UK: ðə pen ɪz ˈmaɪ.tɪə(r) ðæn ðə sɔːd]
[US: ðə ˈpen ˈɪz ˈmaɪ.tiər ˈðæn ðə ˈsɔːrd]

pennan är mäktigare än svärdetphrase

what is the Wi-Fi password (what is the Wi-Fi password?)
phrase

vad är lösenordet till Wi-Fi?phrase

vad är Wi-Fi-lösenordet?phrase