Engleză | Suedeză |
---|---|
cord [cords] (unit of measurement for firewood) noun [UK: kɔːd] [US: ˈkɔːrd] | famn [~en ~ar]substantiv |
cord [cords] (wires surrounded by a coating, used to supply electricity) noun [UK: kɔːd] [US: ˈkɔːrd] | kabel [~n kablar]substantiv ledning [~en ~ar]substantiv sladd [~en ~ar]substantiv tråd [~en ~ar]substantiv |
cord set noun | nätsladdsubstantiv |
cordage (set of ropes and cords) noun [UK: ˈkɔː.dɪdʒ] [US: ˈkɔːr.dɪdʒ] | tågverk [~et ~]substantiv tågvirke [~t]substantiv |
cordial [cordials] (concentrated drink) noun [UK: ˈkɔː.dɪəl] [US: ˈkɔːr.dʒəl] | blandsaftsubstantiv saft [~en ~er]substantiv |
cordial (hearty) adjective [UK: ˈkɔː.dɪəl] [US: ˈkɔːr.dʒəl] | hjärtlig [~t ~a]adjektiv |
cordially (in a friendly manner) adverb [UK: ˈkɔː.dɪə.li] [US: ˈkɔːr.dʒə.li] | hjärtlig ~t ~aadverb |
cordierite (a cyclosilicate) noun [UK: kˈɔːdiərˌaɪt] [US: kˈɔːrdɪrˌaɪt] | cordieritsubstantiv |
cordless (without a cord) noun [UK: ˈkɔːd.ləs] [US: ˈkɔːrd.ləs] | sladdlös ~t ~asubstantiv |
cordon [cordons] (line of people or things placed around an area) noun [UK: ˈkɔːd.n̩] [US: ˈkɔːr.dn̩] | kedjasubstantiv |
cordon [cordons] (ribbon) noun [UK: ˈkɔːd.n̩] [US: ˈkɔːr.dn̩] | band [~et ~]substantiv kordong [~en ~er]substantiv ordensband [~et ~]substantiv prydnadsbandsubstantiv snodd [~en ~ar]substantiv snöre [~t ~n]substantiv |
cordon-bleu (bird of the genus Uraeginthus) noun | fjärilsfinksubstantiv |
cordon off (to enclose with rope barrier) verb [UK: ˈkɔːd.n̩ ɒf] [US: ˈkɔːr.dn̩ ˈɒf] | avgränsa [~de ~t]verb avsnöra [~snörde, ~snört, pres. ~snör]verb instängaverb isolera [~de ~t]verb omgärda [~de ~t]verb spärra avverb |
corduroy [corduroys] (heavy fabric with vertical ribs) noun [UK: ˈkɔː.dəro.ɪ] [US: ˈkɔːr.də.ˈrɔɪ] | manchester [~n]substantiv |
corduroy road (road paved with logs) noun [UK: ˈkɔː.dəro.ɪ rəʊd] [US: ˈkɔːr.də.ˈrɔɪ roʊd] | kavelbro [~n ~ar]substantiv |
accordance (agreement; harmony; conformity) noun [UK: əˈk.ɔːdns] [US: əˈk.ɔːr.dəns] | enlighetsubstantiv överensstämmelse [~n ~r]substantiv |
according to (based on statement) preposition [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | enligtpreposition |
according to (in proportion) preposition [UK: əˈk.ɔːd.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: əˈk.ɔːrd.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | i enlighet medpreposition |
accordingly (in natural sequence; consequently; so) adverb [UK: əˈk.ɔː.dɪŋ.li] [US: əˈk.ɔːr.dɪŋ.li] | alltsåadverb därföradverb följaktligenadverb följligenadverb på denna grundadverb på grund af dettaadverb |