dicţionar Englez-Spaniol »

rations înseamnă în Spaniolă

rations este forma flexionată a cuvântului ration.

EnglezăSpaniolă
ration [rations] (portion allocated)
noun
[UK: ˈræʃ.n̩]
[US: ˈræʃ.n̩]

raciónnoun
{f}

ration [rationed, rationing, rations] (to portion out, especially during a shortage of supply)
verb
[UK: ˈræʃ.n̩]
[US: ˈræʃ.n̩]

racionarverbSupplies of food were low and we had to ration out the little that was left. = Las provisiones de comida eran escasas y tuvimos que distribuir de manera racionada lo poco que había quedado.

aberration [aberrations] (act of wandering or deviation; abnormality)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

aberraciónnoun
{f}
It wasn't an aberration. = No era una aberración.

aberration [aberrations] (minor or temporary mental disorder)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

enajenación mentalnoun
{f}

enfermedad mentalnoun
{f}

perturbación mentalnoun
{f}

trastorno mentalnoun
{f}

aberration [aberrations] (partial alienation of reason)
noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

alienaciónnoun
{f}

locuranoun
{f}

acceleration [accelerations] (act or state)
noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

aceleraciónnounMy only critique for my car was its acceleration. = La única crítica para mi coche fue su aceleración.

administration [administrations] (the act of administering)
noun
[UK: əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩]

administraciónnoun
{f}
The county administration works slowly. = La administración del condado va lenta.

adulteration [adulterations] (The action of adulterating)
noun
[UK: ə.ˌdʌl.tə.ˈreɪ.tʃn̩]
[US: ə.ˌdʌl.tə.ˈreɪ.tʃn̩]

adulteraciónnoun
{f}

adumbration [adumbrations] (faint sketch; brief representation, outline)
noun
[UK: ˌadəmbrˈeɪʃən]
[US: ˌædəmbrˈeɪʃən]

adumbracionnoun
{f}

bocetonoun
{m}

bosquejonoun
{m}

croquisnoun
{m}

esbozonoun
{m}

aeration [aerations] (the circulation of air)
noun
[UK: eə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: eə.ˈreɪʃ.n̩]

aireaciónnoun
{f}

agglomeration [agglomerations] (act of collecting in a mass)
noun
[UK: ə.ˌɡlɒ.mə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌɡlɑː.mə.ˈreɪʃ.n̩]

aglomeraciónnoun
{f}

alteration [alterations] (the act of altering or making different)
noun
[UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩]

alteraciónnoun
{f}
Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. = Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal.

cambionoun
{m}

modificaciónnoun
{f}

alternation of generations (metagenesis)
noun

alternancia de generacionesnoun
{f}

amelioration [ameliorations] (act of making better)
noun
[UK: ə.ˌmiː.liə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌmi.ljə.ˈreɪʃ.n̩]

mejoranoun
{f}

mejoramientonoun
{m}

mejoríanoun
{f}

arbitration [arbitrations] (the act or process of arbitrating)
noun
[UK: ˌɑː.bɪ.ˈtreɪʃ.n̩]
[US: ˌɑːr.bə.ˈtreɪʃ.n̩]

arbitrajenoun

aspiration [aspirations] (hope or ambition)
noun
[UK: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.spə.ˈreɪʃ.n̩]

aspiraciónnoun
{f}

castration [castrations] (act of removing the testicles)
noun
[UK: kæ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: ˌkæ.ˈstreɪʃ.n̩]

castraciónnoun
{f}

celebration [celebrations] (social gathering for entertainment and fun)
noun
[UK: ˌse.lɪ.ˈbreɪʃ.n̩]
[US: ˌse.lə.ˈbreɪʃ.n̩]

celebraciónnoun
{f}
The celebration's still going on. = Aún continúa la celebración.

chromatic aberration [chromatic aberrations] (optical aberration)
noun
[UK: krəʊ.ˈmæ.tɪk ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kroʊ.ˈmæ.tɪk ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

aberración cromáticanoun
{f}

collaboration [collaborations] (act of collaborating)
noun
[UK: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kə.ˌlæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

colaboraciónnoun
{f}
Your collaboration is important for all of us. = Tu colaboración es importante para todos nosotros.

commemoration [commemorations] (act of commemorating)
noun
[UK: kə.ˌme.mə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kə.ˌme.mə.ˈreɪʃ.n̩]

conmemoraciónnoun
{f}

concentration [concentrations] (act or process of concentrating)
noun
[UK: ˌkɒn.sən.ˈtreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.sən.ˈtreɪʃ.n̩]

concentraciónnounHe died in a concentration camp. = Murió en un campo de concentración.

confederation [confederations] (union or alliance of states)
noun
[UK: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kən.ˌfe.də.ˈreɪʃ.n̩]

confederaciónnoun
{f}

configuration [configurations] (relative disposition)
noun
[UK: kən.ˌfɪ.ɡə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kən.ˌfɪ.ɡjə.ˈreɪʃ.n̩]

configuraciónnoun
{f}
We were running out of disk space due to a configuration issue. = Nos estábamos quedando sin espacio en el disco duro por un problema de configuración.

conflagration [conflagrations] (a large, ferocious, and destructive fire)
noun
[UK: ˌkɒn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]
[US: ˌkɑːn.flə.ˈɡreɪʃ.n̩]

conflagraciónnoun

conglomeration [conglomerations] (that which consists of many previously separate parts)
noun
[UK: kən.ˌɡlɒ.mə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kən.ˌɡlɑː.mə.ˈreɪʃ.n̩]

conglomeraciónnoun
{f}

consideration [considerations] (process of considering)
noun
[UK: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]
[US: kən.ˌsɪ.də.ˈreɪʃ.n̩]

consideraciónnoun
{f}
Thanks for your consideration. = Gracias por tu consideración.

cooperation [cooperations] (act of cooperating or being cooperative)
noun
[UK: kəʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: koʊ.ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩]

cooperaciónnounI need your cooperation. = Necesito tu cooperación.

12