Engleză | Spaniolă |
---|---|
need [needs] (something required) noun [UK: niːd] [US: ˈniːd] | necesidadnoun necesidadesnoun |
need [needed, needing, needs] (to have an absolute requirement for) verb [UK: niːd] [US: ˈniːd] | necesitarverb |
needy [needier, neediest] (in need, poor) adjective [UK: ˈniː.di] [US: ˈniː.di] | menesterosoadjective necesitadoadjective pobreadjective |
needle [needles] (leaf of conifer) noun [UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] | acículanoun agujanoun |
needle in a haystack (idiomatic) noun [UK: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.stæk] [US: ˈniːd.l̩ ɪn ə ˈheɪ.ˌstæk] | |
needlefish [needlefishes] (slender fish) noun [UK: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ] [US: ˈniː.dəl.ˌfɪʃ] | agujónnoun |
needlenose pliers (a variety of pliers with long, narrow extensions) noun | alicate de boca semirredondanoun |
needless (not needed) adjective [UK: ˈniːd.ləs] [US: ˈniːd.ləs] | inútiladjective |
needless to say (obviously) adverb | huelga deciradverb ni que decir tieneadverb |
needs must when the devil drives (there is sometimes no choice but to do something) phrase | a la fuerza ahorcanphrase |
a friend in need is a friend indeed (if a friend helps you when you are in need, they are a true friend) phrase [UK: ə ˈfrend ɪn niːd ɪz ə ˈfrend ɪn.ˈdiːd] [US: ə ˈfrend ɪn ˈniːd ˈɪz ə ˈfrend ˌɪn.ˈdiːd] | en la mucha necesidadphrase |
citation needed (used to designate an assertion or other statement as false, inaccurate, or requiring verification) phrase [UK: saɪ.ˈteɪʃ.n̩ ˈniː.dɪd] [US: saɪ.ˈteɪʃ.n̩ ˈniː.dəd] | cita requeridaphrase |
do you need help (do you need help?) phrase | ¿necesita usted ayuda?phrase ¿necesitas ayuda?phrase |
do you need to use the bathroom phrase | ¿necesitas usar el baño?phrase |
eye of a needle (small gap in a needle) noun [UK: aɪ əv ə ˈniːd.l̩] [US: ˈaɪ əv ə ˈniːd.l̩] | ojonoun |
I need ... (I need ... (something)) phrase | necesito ...phrase |
I need a guide (I need a guide (a person who guides)) phrase | necesito un guíaphrase |
I need a guide (I need a guide (a written guide)) phrase | necesito una guíaphrase |
I need to vomit phrase | tengo que vomitarphrase |
it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God (proverb) phrase | es más fácil que un camello pase por el ojo de una agujaphrase |
knitting needle (thin rod used to knit yarn) noun | aguja de puntonoun aguja de tejernoun |
knock-kneed (having knees abnormally close together) adjective [UK: nɒk ˈniːd] [US: nɒk ˈniːd] | zamboadjective |
knock-kneed (suffering from genu valgum) adjective [UK: nɒk ˈniːd] [US: nɒk ˈniːd] | befoadjective |
on pins and needles preposition | en ascuaspreposition en vilopreposition |
pine needle [pine needles] (leaf of a pine tree) noun [UK: paɪn ˈniːd.l̩] [US: ˈpaɪn ˈniːd.l̩] | pinazanoun pinochanoun |
pins and needles (tingling felt in limb) noun [UK: pɪnz ənd ˈniːd.l̩z] [US: ˈpɪnz ænd ˈniːd.l̩z] | hormigueonoun |
unneeded (not needed, not) adjective [UK: ən.ˈniː.dəd] [US: ən.ˈniː.dəd] | innecesarioadjective |
with friends like these who needs enemies (indicating that one's close associates prove more adversarial than one's opponents) phrase | ; con amigos asíphrase con amigos asíphrase |