dicţionar Englez-Spaniol »

heart înseamnă în Spaniolă

EnglezăSpaniolă
heart attack [heart attacks] (acute myocardial infarction)
noun
[UK: ˈhɑː.tə.ˌtæk]
[US: ˈhɑː.tə.ˌtæk]

ataque al corazónnoun
{m}

ataque cardíaconoun
{m}

infartonoun
{m}

infarto agudo de miocardionoun
{m}

heart-breaking (that causes extreme sorrow or grief)
adjective
[UK: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ]
[US: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ]

desgarradoradjective

desoladoradjective

devastadoradjective

heart disease [heart diseases] (disease affecting the heart)
noun
[UK: hɑːt dɪ.ˈziːz]
[US: ˈhɑːrt ˌdɪ.ˈziːz]

cardiopatíanoun
{f}

heart failure (chronic inability of the heart)
noun
[UK: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə]
[US: ˈhɑːt.ˌfeɪ.ljə]

insuficiencia cardiacanoun
{f}; Plaro cardiaco {m}

heart neckline noun

escote corazónnoun
{m}

heart of gold (kindheartedness)
noun
[UK: hɑːt əv ɡəʊld]
[US: ˈhɑːrt əv ɡoʊld]

ser un pan de Diosnoun

heart of hearts noun

en su fuero internonoun

heart of palm (a vegetable harvested from the inner core and growing bud of certain palm trees)
noun

palmitonoun
{m}

heart rate [heart rates] (number of heart beats per unit of time)
noun
[UK: hɑːt reɪt]
[US: ˈhɑːrt ˈreɪt]

pulsonoun
{m}

heart rate monitor (wearable device)
noun

pulsómetronoun
{m}

heart surgeon (surgeon of the heart)
noun
[UK: hɑːt ˈsɜː.dʒən]
[US: ˈhɑːrt ˈsɝː.dʒən]

cardiocirujanonoun
{m}

heart valve [heart valves] (valve in the heart)
noun
[UK: hɑːt vælv]
[US: ˈhɑːrt ˈvælv]

válvula cardíacanoun
{f}

heart-warming (eliciting tenderness and sympathy)
adjective

conmovedoradjective

heartache [heartaches] (very sincere and difficult emotional problems or stress)
noun
[UK: ˈhɑː.teɪk]
[US: ˈhɑːr.ˌtek]

angustianoun
{f}

penanoun
{f}

heartbeat [heartbeats] (an instant)
noun
[UK: ˈhɑːt.biːt]
[US: ˈhɑːrt.ˌbiːt]

instantenoun
{m}

momentonoun
{m}

suspironoun
{m}

heartbeat [heartbeats] (driving impulse)
noun
[UK: ˈhɑːt.biːt]
[US: ˈhɑːrt.ˌbiːt]

inspiraciónnoun
{f}

heartbeat [heartbeats] (one pulsation of the heart)
noun
[UK: ˈhɑːt.biːt]
[US: ˈhɑːrt.ˌbiːt]

latidonoun
{m}
His heartbeat is absolutely normal. = Sus latidos son de lo más normal.

latido del corazónnoun
{m}

heartbeat [heartbeats] (the rhythm at which a heart pulsates)
noun
[UK: ˈhɑːt.biːt]
[US: ˈhɑːrt.ˌbiːt]

ritmo cardiaconoun
{m}

heartbreak (anguish)
noun
[UK: ˈhɑːt.breɪk]
[US: ˈhɑːrt.ˌbrek]

corazón destrozadonoun
{m}

corazón rotonoun
{m}

desamornoun
{m}

heartbreaker [heartbreakers] (person who causes sorrow)
noun

rompecorazonesnoun
{m}

heartbreaking (That causes great grief, anguish or distress)
adjective
[UK: ˈhɑːt.breɪkɪŋ]
[US: ˈhɑːrt.ˌbrekɪŋ]

desgarradoradjective

desoladoradjective

devastadoradjective

heartburn (pain caused by stomach acid)
noun
[UK: ˈhɑːt.bɜːn]
[US: ˈhɑːrt.ˌbərn]

acideznoun
{f}
John has heartburn. = John tiene acidez.

agrurasnoun
{f}

ardor de estómagonoun
{m}

pirosisnoun
{f}

rescolderanoun
{f}

hearten [heartened, heartening, heartens] (to give heart to, to encourage)
verb
[UK: ˈhɑːt.n̩]
[US: ˈhɑːr.tn̩]

alentarverb

12