Engleză | Spaniolă |
---|---|
file [filed, filing, files] (smooth with a file) verb [UK: faɪl] [US: ˈfaɪl] | limarverbThere are no files. = No hay limas. |
file [filed, filing, files] (to archive) verb [UK: faɪl] [US: ˈfaɪl] | archivarverbCopy this file. = Copia este archivo. |
file [filed, filing, files] (to commit papers) verb [UK: faɪl] [US: ˈfaɪl] | gestionarverb |
file [filed, filing, files] (to make a formal request) verb [UK: faɪl] [US: ˈfaɪl] | cursarverb |
file [filed, filing, files] (to store computer data) verb [UK: faɪl] [US: ˈfaɪl] | guardarverbThe correspondence is kept in several files. = La correspondencia está guardada en varias carpetas. |
filing cabinet (piece of office furniture) noun [UK: ˈfaɪ.lɪŋˌk.æ.bɪ.nɪt] [US: ˈfaɪ.lɪŋˌk.æ.bɪ.nɪt] | archivadornoun archiveronoun casilleronoun ficheronoun |
defile [defiled, defiling, defiles] (to make (someone or something) physically dirty or unclean) verb [UK: dɪ.ˈfaɪl] [US: dɪ.ˈfaɪl] | contaminarverb ensuciarverb impurificarverb profanarverb |
defile [defiled, defiling, defiles] (to march in a single file or line, see also: file) verb [UK: dɪ.ˈfaɪl] [US: dɪ.ˈfaɪl] | desfilarverb |
profiling (forensic science of constructing an outline of a person's individual characteristics) noun [UK: ˈprəʊ.faɪl.ɪŋ] [US: ˈproʊ.faɪl.ɪŋ] | expedientenoun |
profile [profiled, profiling, profiles] (to create a summary or collection of information) verb [UK: ˈprəʊ.faɪl] [US: ˈproʊ.faɪl] | reseñarverb |