Engleză | Spaniolă |
---|---|
dove [doves] (bird of the family Columbidae, see also: pigeon) noun [UK: dʌv] [US: ˈdəv] | palomanoun pichonanoun pichónnoun |
dive [dove, dived, diving, dives] (sports: imitate a foul) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | |
dive [dove, dived, diving, dives] (to descend) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | descenderverb |
dive [dove, dived, diving, dives] (to jump into water) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | hacer un clavadoverb zambullirseverb |
dive [dove, dived, diving, dives] (to swim under water) verb [UK: daɪv] [US: ˈdaɪv] | bucearverb |
dove grey (a medium grey colour) noun [UK: dʌv ɡreɪ] [US: ˈdəv ˈɡreɪ] | gris perlanoun |
dovecote (house or box in which domestic pigeons breed) noun [UK: ˈdʌvkət] [US: ˈdʌvkət] | palomarnoun |
dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (to combine or fit (things) together well) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | encajarverb |
dovetail [dovetailed, dovetailing, dovetails] (to unite (components) with a dovetail or similar joint) verb [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | machihembrarverb |
dovetail [dovetails] (type of joint where adjoining components are fastened by multiple tenons cut into wedge shapes resembling a dove’s tail, which interlock with mortises having corresponding shapes) noun [UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] | cola de milanonoun cola de patonoun |
collared dove noun | tórtola turcanoun |
common ground dove (Columbina passerina) noun [UK: ˈkɒ.mən ɡraʊnd dʌv] [US: ˈkɑː.mən ˈɡraʊnd ˈdəv] | tortolita azulnoun |
lovey-dovey adjective [UK: lˈʌvidˈʌvi] [US: lˈʌvɪdˈʌvi] | acarameladoadjective amarteladoadjective |
mourning dove (Zenaida macroura) noun | huilotanoun tórtolanoun |
Philippine cuckoo-dove (Macropygia tenuirostris) noun | tórtola cuco filipinanoun |
rock dove (Columba livia) noun [UK: rɒk dʌv] [US: ˈrɑːk ˈdəv] | paloma bravíanoun |
stock dove (stock dove, Columba oenas) noun | paloma zuritanoun |
Strait of Dover (strait in the English Channel) proper noun | estrecho de Calaisproper noun Paso de Calaisproper noun Paso de Calésproper noun |
turtle dove [turtle doves] (bird in the genus Streptopelia) noun [UK: ˈtɜːt.l̩ dʌv] [US: ˈtɝː.tl̩ ˈdəv] | tórtolanoun |