Engleză | Rusă |
---|---|
speak [spoke, spoken, speaking, speaks] (to communicate with one's voice using words) verb [UK: spiːk] [US: ˈspiːk] | говоритьverb разговариватьverb |
speak for oneself (expressing disagreement) verb [UK: spiːk fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈspiːk ˈfɔːr wʌn.ˈself] | говорить за себяverb |
speak of the devil (expression used when a person mentioned in the current conversation happens to arrive) phrase | а волк и тутphrase а серый навстречьphrase лёгок на поминеphrase о волке помолвкаphrase про серого речьphrase |
speak up (to make oneself or one's opinions known) verb [UK: spiːk ʌp] [US: ˈspiːk ʌp] | высказыватьсяverb |
speak up (to talk more loudly or plainly) verb [UK: spiːk ʌp] [US: ˈspiːk ʌp] | говорить громчеverb |
speaker [speakers] (loudspeaker, see also: loudspeaker) noun [UK: ˈspiːkə(r)] [US: ˈspiːkər] | громкоговорительnoun динамикnoun колонкаnoun |
speaker [speakers] (one who makes a speech to an audience) noun [UK: ˈspiːkə(r)] [US: ˈspiːkər] | докладчикnoun ораторnoun |
speaker [speakers] (one who speaks) noun [UK: ˈspiːkə(r)] [US: ˈspiːkər] | говорящийnoun носительnoun спикерnoun |
speaking (an oral recitation) noun [UK: ˈspiːkɪŋ] [US: ˈspiːkɪŋ] | выступлениеnoun речьnoun |
speaking (having the ability of speech) adjective [UK: ˈspiːkɪŋ] [US: ˈspiːkɪŋ] | говорящийadjective |
speaking (the act of speaking) noun [UK: ˈspiːkɪŋ] [US: ˈspiːkɪŋ] | говорениеnoun разговорnoun |
actions speak louder than words (it is more effective to act than speak) phrase | а по деламphrase не по словам судятphrase |
bespeak [bespoke, bespoken, bespeaking, bespeaks] ((intransitive) to speak up or out; exclaim; speak) verb [UK: bɪ.ˈspiːk] [US: bə.ˈspiːk] | восклицатьverb |
bespeak [bespoke, bespoken, bespeaking, bespeaks] ((transitive) to betoken; show; indicate; foretell; suggest) verb [UK: bɪ.ˈspiːk] [US: bə.ˈspiːk] | отражатьverb показыватьverb |
bespeak [bespoke, bespoken, bespeaking, bespeaks] ((transitive) to speak about; tell of; relate; discuss) verb [UK: bɪ.ˈspiːk] [US: bə.ˈspiːk] | обсуждатьverb |
bespeak [bespoke, bespoken, bespeaking, bespeaks] ((transitive) to speak for beforehand; engage in advance; make arrangements for; order or reserve in advance) verb [UK: bɪ.ˈspiːk] [US: bə.ˈspiːk] | бронироватьverb резервироватьverb |
bespeak [bespoke, bespoken, bespeaking, bespeaks] ((transitive) to stipulate, solicit, ask for, or request, as in a favour) verb [UK: bɪ.ˈspiːk] [US: bə.ˈspiːk] | проситьverb |
bespeak [bespoke, bespoken, bespeaking, bespeaks] ((transitive, archaic) to forbode; foretell) verb [UK: bɪ.ˈspiːk] [US: bə.ˈspiːk] | предсказыватьverb |
bespeak [bespoke, bespoken, bespeaking, bespeaks] ((transitive, archaic, poetic) to speak to; address) verb [UK: bɪ.ˈspiːk] [US: bə.ˈspiːk] | обращатьсяverb |
do you speak English (do you speak English? (English specifically)) phrase | |
do you speak English (do you speak...? (fill with the name of the current foreign language)) phrase | вы говорите по-русски?phrase ты говоришь по-русски?phrase |
does anyone here speak English (does anyone here speak English?) phrase | |
duckspeak (thoughtless speech) noun | речекрякnoun |