dicţionar Englez-Rus »

reach înseamnă în Rusă

EnglezăRusă
reach [reached, reaching, reaches] (to arrive at by effort)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

дойтиverb
{imPlf}

доходитьverb
{imPlf}

прибыватьverb
{imPlf}

прибытьverb
{Plf}

reach [reached, reaching, reaches] (to continue living until, or up to, a certain age)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

доживатьverb
{imPlf}

дожитьverb
{Plf}

reach [reached, reaching, reaches] (to extend, to thrust out)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

потянутьсяverb
{Plf}

тянутьсяverb
{imPlf}

reach [reached, reaching, reaches] (to give by stretching out, to hand over)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

доставатьverb
{imPlf}

достатьverb
{Plf}

reach [reached, reaching, reaches] (to make contact with)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

связатьсяverb
{Plf}

связыватьсяverb
{imPlf}

reach [reached, reaching, reaches] (to strain after something; to make efforts)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

стремитьсяverb
{imPlf}

reach [reached, reaching, reaches] (to stretch out the hand)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

протягиватьverb
{imPlf}

протянутьverb
{Plf}

reach [reached, reaching, reaches] (to touch by virtue of extent)
verb
[UK: riːtʃ]
[US: ˈriːtʃ]

достигатьverb
{imPlf}

достигнутьverb
{Plf}

достичьverb
{Plf}

reach out (to attempt to initiate communication)
verb
[UK: riːtʃ ˈaʊt]
[US: ˈriːtʃ ˈaʊt]

связатьсяverb

breach [breaches] (assault)
noun
[UK: briːtʃ]
[US: ˈbriːtʃ]

штурмnoun
{m}

breach [breaches] (breaking up of amicable relations)
noun
[UK: briːtʃ]
[US: ˈbriːtʃ]

разрыв отношенийnoun
{m}

breach [breaches] (figuratively: the act of breaking)
noun
[UK: briːtʃ]
[US: ˈbriːtʃ]

нарушениеnoun
{n}

невыполнениеnoun
{n}

разрывnoun
{m}

breach [breaches] (gap)
noun
[UK: briːtʃ]
[US: ˈbriːtʃ]

брешьnoun
{f}

проломnoun
{m}

breach of contract (failure to perform)
noun
[UK: briːtʃ əv kən.ˈtrækt]
[US: ˈbriːtʃ əv ˈkɑːn.ˌtrækt]

нарушение договораnoun
{n}

нарушение контрактаnoun
{n}

far-reaching (having a broad range, scope, or influence)
adjective
[UK: ˈfɑː(r) ˈriːtʃ.ɪŋ]
[US: ˈfɑːr ˈriːtʃ.ɪŋ]

далеко идущийadjective

lower reaches (the part of a river that is near where it ends)
noun

низовьеnoun

practice what one preaches (act in harmony with one's teachings)
verb

слова не должны расходиться с деломverb

preach [preached, preaching, preaches] (give a sermon)
verb
[UK: priːtʃ]
[US: ˈpriːtʃ]

проповедоватьverb
{imPlf}

preach to the choir (speaking to those who already believe)
verb
[UK: priːtʃ tuː ðə ˈkwaɪə(r)]
[US: ˈpriːtʃ ˈtuː ðə ˈkwaɪər]

ломиться в открытую дверьverb

preacher [preachers] (one who preaches)
noun
[UK: ˈpriː.tʃə(r)]
[US: ˈpriː.tʃər]

проповедникnoun
{m}

treachery [treacheries] (deliberate disregard for trust or faith)
noun
[UK: ˈtre.tʃə.ri]
[US: ˈtre.tʃə.ri]

вероломствоnoun
{n}

изменаnoun
{f}

предательствоnoun
{n}

treacherous (deceitful; inclined to betray)
adjective
[UK: ˈtre.tʃə.rəs]
[US: ˈtre.tʃə.rəs]

коварныйadjective

treacherous (exhibiting treachery)
adjective
[UK: ˈtre.tʃə.rəs]
[US: ˈtre.tʃə.rəs]

вероломныйadjective

предательскийadjective

12