dicţionar Englez-Rus »
father înseamnă în Rusă
| Engleză | Rusă |
|---|---|
| Father (God, the father of Creation) proper noun [UK: ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈfɑːð.r̩] | Отецproper noun |
| Father (term of address for a Christian priest) proper noun [UK: ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈfɑːð.r̩] | батюшкаproper noun святой отецproper noun |
| Father Frost (Slavic equivalent to Santa Claus) proper noun [UK: ˈfɑːð.ə(r) frɒst] [US: ˈfɑːð.r̩ ˈfrɒst] | Дед Морозproper noun |
| father-in-law (one's spouse's father) noun [UK: ˈfɑːð.ər ɪn.ˌlɔː] [US: ˈfɑːð.r̩ ən ˌlɔː] | свёкорnoun свёкрnoun тестьnoun |
| father of the nation noun | отец отечестваnoun |
| Father's Day (holiday in celebration of fatherhood) noun | День отцаnoun |
| fatherhood (being a father) noun [UK: ˈfɑːð.ə.hʊd] [US: ˈfɑːð.r̩.hʊd] | отцовствоnoun |
| fatherland [fatherlands] (country of one's ancestry) noun [UK: ˈfɑːð.ə.lænd] [US: ˈfɑːð.r̩.lænd] | отечествоnoun родинаnoun |
| fatherly (characteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood) adjective [UK: ˈfɑːð.ə.li] [US: ˈfɑːð.r̩.li] | отеческийadjective отцовскийadjective |
| adoptive father (man who has adopted a child) noun [UK: ə.ˈdɒp.tɪv ˈfɑːð.ə(r)] [US: ə.ˈdɑːp.tɪv ˈfɑːð.r̩] | приёмный отецnoun |
| be gathered to one's fathers (to be buried together with one's forebears, see also: die) verb [UK: bi ˈɡæ.ðəd tuː wʌnz ˈfɑːð.əz] [US: bi ˈɡæ.ðərd ˈtuː wʌnz ˈfɑːð.r̩z] | |
| Church Father (authoritative ancient male Christian author) noun [UK: tʃɜːtʃ ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈtʃɝːtʃ ˈfɑːð.r̩] | Отцы Церквиnoun Святые Отцыnoun |
| co-father-in-law (father of one's son- or daughter-in-law) noun [UK: kəʊ ˈfɑːð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈkoʊ ˈfɑːð.r̩ ɪn ˈlɑː] | сватnoun |
| forefather [forefathers] (ancestor) noun [UK: ˈfɔː.fɑː.ðə(r)] [US: ˈfɔːr.ˌfɑː.ðər] | праотецnoun прародительnoun пращурnoun предокnoun |
| foster father (an adult male who cares for a foster child) noun | приёмный отецnoun |
| founding father (man who founded something, see also: founding mother; founder) noun | отец-основательnoun |
| God the Father (God or God the Father) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | Святой Отецproper noun |
| God the Father (person of the Trinity) proper noun [UK: ɡɒd ðə ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈɡɑːd ðə ˈfɑːð.r̩] | Бог Отец /Box Otéc/proper noun |
| godfather [godfathers] (man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) noun [UK: ˈɡɒd.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡɑːd.ˌfɑː.ðər] | крёстный отецnoun |
| grandfather [grandfathers] (grandfather (from either side)) noun [UK: ˈɡræn.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər] | дедnoun дедуляnoun дедушкаnoun |
| grandfather clock (pendulum clock) noun [UK: ˈɡræn.fɑː.ðə(r) ˈklɒk] [US: ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər ˈklɑːk] | ходикиnoun |
| grandfather paradox (type of paradox) noun | парадокс убитого дедушкиnoun |
| great-grandfather (father of grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt.ˈɡrænd.ˌfɑː.ðə] [US: ˈɡræn.ˌfɑː.ðər] | прадедnoun прадедушкаnoun |
| great-great-grandfather (The father of someone's great-grandparent) noun [UK: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡræn.fɑː.ðə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈɡreɪt ˈɡrænd.ˌfɑː.ðər] | прапрадедnoun прапрадедушкаnoun |
| great great great grandfather (grandfather of one's great-grandparent) noun | прапрапрадедnoun |
| Heavenly Father (A formal name for the Judeo-Christian God) proper noun | Отец Небесныйproper noun |
| Holy Father (God or God the Father) proper noun [UK: ˈhəʊ.li ˈfɑːð.ə(r)] [US: ˈhoʊ.li ˈfɑːð.r̩] | Бог Отец /Box Otéc/proper noun |
