Engleză | Română |
---|---|
mind one's own business (to concern oneself only with what is of interest to oneself and not interfere in the affairs of others) verb | |
mind-read (to discern someone's thoughts) verb | |
absent-minded (absent in mind) adjective [UK: ˌæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌæb.sənt.ˈmaɪn.dɪd] | absent [~, absenți, absentă, absente]adjectiv distrat [~, distrați, distrată, distrate]adjectiv |
absent-mindedly (preoccupiedly) adverb [UK: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.li] [US: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.li] | în mod absentadverb |
absent-mindedness (state or quality of being preoccupied) noun [UK: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs] [US: ˌæb.sənt ˈmaɪn.dɪd.nəs] | distracție [~, distracții, distracția, distracțiile, ~i, distracțiilor, ~, distracțiilor]substantiv |
broad-minded (having an open mind, tolerant of diversity) adjective [UK: brɔːd ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈbrɒd ˈmaɪn.dəd] | deschis la minteadjectiv |
change one's mind (to decide differently than one had decided before) verb [UK: tʃeɪndʒ wʌnz maɪnd] [US: ˈtʃeɪndʒ wʌnz ˈmaɪnd] | răzgândi [(se) ~, (mă) răzgândesc, (se) răzgândească, ~t, IV]verbă |
in one's right mind (sane) preposition | în toate mințileprepoziție |
never mind (do not be concerned (about someone or something, or about doing something)) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | nu-ți face grijiverbă |
never mind (I was wrong; I withdraw my previous statement) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | lasăverbă nu conteazăverbă nu este importantverbă |
never mind (it is not important) verb [UK: ˈne.və(r) maɪnd] [US: ˈne.vər ˈmaɪnd] | e indiferentverbă nu conteazăverbă nu este importantverbă nu face nimicverbă nu-ți face grijiverbă |
out of sight, out of mind (something not nearby is forgotten) phrase | |
presence of mind (alertness, resourcefulness, stability of thought and feeling, good sense) noun [UK: ˈprezns əv maɪnd] [US: ˈpre.zəns əv ˈmaɪnd] | prezență de spiritsubstantiv |
remind [reminded, reminding, reminds] (cause one to experience a memory; bring to a person's notice) verb [UK: rɪ.ˈmaɪnd] [US: ri.ˈmaɪnd] | aminti [(se) ~, amintesc, amintească, ~t, IV]verbă |
single-minded (intensely focused) adjective [UK: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd] [US: ˌsɪŋɡl ˈmaɪn.dɪd] | determinat [~, determinați, determinată, determinate]adjectiv rezolut [~, rezoluți, rezolută, rezolute]adjectiv |