Engleză | Română |
---|---|
gender [genders] (grammar: division of nouns and pronouns) noun [UK: ˈdʒen.də(r)] [US: ˈdʒen.dər] | gen; gensubstantiv sex [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
gender dysphoria (profound unhappiness related to characteristics associated with one's birth-assigned sex, experienced by some transgender people) noun | disforie de gensubstantiv |
gender identity disorder (gender dysphoria condition) noun | deranjament de identitate sexualăsubstantiv dereglare a identității sexualesubstantiv |
grammatical gender (gender as prescribed by grammar) noun [UK: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩ ˈdʒen.də(r)] [US: ɡrə.ˈmæ.tək.l̩ ˈdʒen.dər] | gen [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv gen gramaticalsubstantiv |
transgender [transgenders] (a transgender person) noun [UK: transdʒˈendə] [US: trænsdʒˈendɚ] | transgensubstantiv transgendersubstantiv |
transgender (not identifying with culturally conventional gender roles) adjective [UK: transdʒˈendə] [US: trænsdʒˈendɚ] | transgenadjectiv transgenderadjectiv |