down înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| countdown (a count backward to the time of some event) noun [UK: ˈkaʊnt.daʊn] [US: ˈkaʊnt.ˌdaʊn] | numărare regresivăsubstantiv numărătoare inversăsubstantiv |
| hands down (without much effort, easily) adverb [UK: hændz daʊn] [US: ˈhændz ˈdaʊn] | cu ușurințăadverb fără efortadverb |
| lie down (assume a reclining position) verb [UK: laɪ daʊn] [US: ˈlaɪ ˈdaʊn] | a se culcaverbă |
| lockdown (confinement of people as a security measure) noun [UK: ˈlɑːk.ˌdaʊn] [US: ˈlɑːk.ˌdaʊn] | lockdownsubstantiv |
| meltdown [meltdowns] (severe overheating of the core of a nuclear reactor) noun [UK: ˈmelt.daʊn] [US: ˈmelt.daʊn] | topire [~, topiri, ~a, topirile, topirii, topirilor]substantiv |
| meltdown [meltdowns] (situation being likened to a nuclear meltdown) noun [UK: ˈmelt.daʊn] [US: ˈmelt.daʊn] | criză [~, crize, criza, crizele, crizei, crizelor, ~, crizelor]substantiv |
| put down (set down, stop carrying) verb [UK: ˈpʊt daʊn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn] | așeza [(se) ~, (mă) așez, (se) așeze, ~t, I]verbă |
| settle down (to become quiet) verb [UK: ˈset.l̩ daʊn] [US: ˈset.l̩ ˈdaʊn] | se liniștiverbă |
| shake down (to extort money using threats) verb [UK: ʃeɪk daʊn] [US: ˈʃeɪk ˈdaʊn] | extorca [~, extorchez, extorcheze, ~t, I]verbă |
| shake down (to search exhaustively) verb [UK: ʃeɪk daʊn] [US: ˈʃeɪk ˈdaʊn] | percheziționa [~, percheziționez, percheziționeze, ~t, I]verbă |
| shoot down (to cause to fall by shooting) verb [UK: ʃuːt daʊn] [US: ˈʃuːt ˈdaʊn] | doborî [~, dobor, doboare, doborât, IV]verbă |
| shut down (to turn off or stop) verb [UK: ʃʌt daʊn] [US: ˈʃət ˈdaʊn] | închide [(se) ~, (mă) închid, (se) închidă, închis, III]verbă stinge [~, sting, stingă, stins, III]verbă |
| sit down (to assume a sitting position from a standing position) verb [UK: sɪt daʊn] [US: ˈsɪt ˈdaʊn] | așeza [(se) ~, (mă) așez, (se) așeze, ~t, I]verbă sta josverbă |
| slow down (to reduce speed) verb [UK: sləʊ daʊn] [US: sˈloʊ ˈdaʊn] | decelera [rare]verbă încetini [~, încetinesc, încetinească, ~t, IV]verbă |
| step down (to resign from office) verb [UK: step daʊn] [US: ˈstep ˈdaʊn] | abdica [~, abdic, abdice, ~t, I]verbă |
| upside down (in great disorder) adverb [UK: ˈʌp.saɪd daʊn] [US: ˈʌp.ˈsaɪd ˈdaʊn] | pe dosadverb |
| upside down (inverted) adverb [UK: ˈʌp.saɪd daʊn] [US: ˈʌp.ˈsaɪd ˈdaʊn] | cu fundul în susadverb cu susul în josadverb |
| weigh down (to act as ballast) verb [UK: weɪ daʊn] [US: ˈweɪ ˈdaʊn] | copleși [~, copleșesc, copleșească, ~t, IV]verbă împovăra [ (se) ~, (mă) împovărez, (se) împovăreze, ~t, I]verbă îngreuna [~, îngreunez, îngreuneze, ~t, I]verbă |
| wolf down (consume quickly) verb | înfuleca [~, înfulec, înfulece, ~t, I]verbă mânca ca un lupverbă |
