are înseamnă în Română
| Engleză | Română |
|---|---|
| Karelian [Karelians] (Karelian person) noun [UK: kə.ˈriː.liən] [US: kə.ˈriː.liən] | carelianăsubstantiv |
| Karelian (the language) proper noun [UK: kə.ˈriː.liən] [US: kə.ˈriː.liən] | carelăproper noun |
| Karelo-Finnish SSR (short-lived republic of the Soviet Union) proper noun | Republica Sovietică Socialistă Carelo-Finnicăproper noun |
| lay bare (reveal) verb [UK: leɪ beə(r)] [US: ˈleɪ ˈber] | dezvălui [~, ~esc, ~ască, ~t, IV]verbă |
| lazaretto [lazarettos] (building or ship used to temporarily isolate sick people to prevent the spread of infectious diseases) noun [UK: ˌlæ.zə.ˈre.təʊ] [US: ˌlæ.zə.ˈreto.ʊ] | lazaret [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| lazaretto [lazarettos] (place reserved for people with infectious diseases (especially leprosy or plague) to live on a long-term basis) noun [UK: ˌlæ.zə.ˈre.təʊ] [US: ˌlæ.zə.ˈreto.ʊ] | lazaret [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor]substantiv |
| lion's share (the majority; a large or generous portion) noun [UK: ˈlaɪənz ʃeə(r)] [US: ˈlaɪənz ˈʃer] | partea leuluisubstantiv |
| long-eared owl [long-eared owls] (Asio otus) noun [UK: ˈlɒŋ ɪə(r)d aʊl] [US: ˈlɔːŋ ˈɪrd ˈaʊl] | ciuf de păduresubstantiv |
| magic square (n-by-n arrangement of n^2 numbers) noun [UK: ˈmæ.dʒɪk skweə(r)] [US: ˈmæ.dʒɪk ˈskwer] | pătrat magicsubstantiv |
| malware (software developed to cause harm to a computer system) noun [UK: ˈmælˌwɛr] [US: ˈmælˌwɛr] | malwaresubstantiv software rău intenționatsubstantiv |
| mare [mares] (female horse) noun [UK: meə(r)] [US: ˈmer] | iapă [~, iepe, iapa, iepele, iepei, iepelor, ~, iapo, iepelor]substantiv |
| near [nearer, nearest] (physically close) adjective [UK: nɪə(r)] [US: ˈnɪr] | aproapeadjectiv |
| nightmare [nightmares] (dream) noun [UK: ˈnaɪt.meə(r)] [US: ˈnaɪt.ˌmer] | coșmar [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| nightmare [nightmares] (experience) noun [UK: ˈnaɪt.meə(r)] [US: ˈnaɪt.ˌmer] | coșmar [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]substantiv |
| nonpareil (unequalled, unrivalled, see also: unequalled; unique; unrivalled) adjective [UK: ˌnɒn.pə.ˈreɪl] [US: ˌnɒn.pə.ˈreɪl] | exemplu (neegalabil)adjectiv model de perfecțiuneadjectiv |
| North Karelia (region and county of Finland) proper noun | Carelia de Nordproper noun |
| pareidolia (tendency to interpret vague stimuli as something familiar) noun | pareidoliesubstantiv |
| parenchyma [parenchymas] (functional part of an organ, as opposed to supporting tissue) noun [UK: pə.ˈreŋk.ɪ.mə] [US: pə.ˈreŋk.ɪ.mə] | parenchim [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| parent [parents] (person from whom one is descended) noun [UK: ˈpeə.rənt] [US: ˈpe.rənt] | părinte [~, părinți, ~le, părinții, ~lui, părinților]substantiv |
| parent [parents] noun [UK: ˈpeə.rənt] [US: ˈpe.rənt] | părinte [~, părinți, ~le, părinții, ~lui, părinților]substantiv |
| parentage (identity of one's parents) noun [UK: ˈpeə.rən.tɪdʒ] [US: ˈpe.rən.tədʒ] | descendență [~, descendențe, descendența, descendențele, descendenței, descendențelor, ~, descendențelor]substantiv părințisubstantiv |
| parenteral (administered by some means that avoids the gastrointestinal tract) adjective [UK: pˈeərəntərəl] [US: pˈerəntɚrəl] | parenteral [~, parenterali, parenterală, parenterale]adjectiv |
| parenthesis [parentheses] (a clause, phrase or word inserted into a passage which is already grammatically complete) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | paranteză [~, paranteze, paranteza, parantezele, parantezei, parantezelor, ~, parantezelor]substantiv |
| parenthesis [parentheses] (either of a pair of brackets ( )) noun [UK: pə.ˈren.θə.sɪs] [US: pə.ˈren.θə.ˌsɪs] | paranteză [~, paranteze, paranteza, parantezele, parantezei, parantezelor, ~, parantezelor]substantiv |
| penalty area (area on a soccer pitch) noun [UK: ˈpenl.ti ˈeə.riə] [US: ˈpe.nəl.ti ˈe.riə] | careu de 16 metrisubstantiv suprafață de pedeapsăsubstantiv |
| picaresque (picaresque novel) noun [UK: ˌpɪk.ə.ˈresk] [US: ˌpɪk.ə.ˈresk] | roman picarescsubstantiv |
| plowshare [plowshares] (cutting edge of a plow) noun [UK: ˈplaʊ.ˌʃer] [US: ˈplaʊ.ˌʃer] | brăzdar [~, ~e, ~ul, ~ele, ~ului, ~elor, ~ule, ~elor]substantiv |
| prepare [prepared, preparing, prepares] (to make ready for a specific future purpose) verb [UK: prɪ.ˈpeə(r)] [US: pri.ˈper] | pregăti [(se) ~, (mă) pregătesc, (se) pregătească, ~t, IV]verbă prepara [~, prepar, prepare, ~t, I]verbă |
| psychological warfare (mentally manipulative approach to warfare) noun | război psihologicsubstantiv |
| rare [rarer, rarest] (cooked very lightly) adjective [UK: reə(r)] [US: ˈrer] | în sângeadjectiv |
| rare [rarer, rarest] (thin density gas) adjective [UK: reə(r)] [US: ˈrer] | rarefiat [~, rarefiați, rarefiată, rarefiate]adjectiv |
| rare [rarer, rarest] (very uncommon) adjective [UK: reə(r)] [US: ˈrer] | rar [~, rari, rară, rare]adjectiv |
| rarefy [rarefied, rarefying, rarefies] (to make rare etc.) verb [UK: ˈreə.rɪ.faɪ] [US: ˈre.rə.faɪ] | rarefia [(se) ~, (mă) rarefiez, (se) rarefieze, ~t, I]verbă |
| rarely (not occurring at a regular interval) adverb [UK: ˈreə.li] [US: ˈrer.li] | raradverb rareoriadverb |
