dicţionar Englez-Maghiar »

whirl înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
whirligig [whirligigs] noun
[UK: ˈwɜː.lɪ.ɡɪɡ]
[US: ˈwɝː.lɪ.ɡɪɡ]

örvény◼◼◼főnév

forgatag◼◼◻főnév

búgó csigafőnév

körhintafőnév

ringlispílfőnév

whirling adjective
[UK: ˈwɜːl.ɪŋ]
[US: ˈwɝːl.ɪŋ]

örvénylő◼◼◼melléknév

forgó◼◼◼melléknév

kavargó◼◼◻melléknév

pergő◼◻◻melléknév

whirling noun
[UK: ˈwɜːl.ɪŋ]
[US: ˈwɝːl.ɪŋ]

örvénylés◼◼◻főnév

forgás◼◻◻főnév

kavargás◼◻◻főnév

dobásfőnév

körbenforgásfőnév

pergésfőnév

vetésfőnév

whirling current noun
[UK: ˈwɜːl.ɪŋ ˈkʌ.rənt]
[US: ˈwɝːl.ɪŋ ˈkɜː.rənt]

örvényáramfőnév

Whirling Dervishes [UK: ˈwɜːl.ɪŋ ˈdɜː.vɪ.ʃɪz]
[US: ˈwɝːl.ɪŋ ˈdɝː.vɪ.ʃɪz]

kerengő dervisek◼◼◼

whirling test [UK: ˈwɜːl.ɪŋ ˈtest]
[US: ˈwɝːl.ɪŋ ˈtest]

pörgési próba

whirling top noun
[UK: ˈwɜːl.ɪŋ tɒp]
[US: ˈwɝːl.ɪŋ ˈtɑːp]

játékcsigafőnév

pörgettyűfőnév

whirling wipe [UK: ˈwɜːl.ɪŋ waɪp]
[US: ˈwɝːl.ɪŋ ˈwaɪp]

forgó áttűnés

spirális halványulás

whirlpool [whirlpools] noun
[UK: ˈwɜːl.puːl]
[US: ˈwɝːl.ˌpuːl]

örvény◼◼◼főnévStay away from whirlpools. = Maradj távol az örvényektől!

forgó◼◻◻főnév

whirlpool bath [whirlpool baths] noun

pezsgőmedencefőnév

whirlwind [whirlwinds] noun
[UK: ˈwɜːl.wɪnd]
[US: ˈwɜːrˌl.wɪnd]

forgószél◼◼◼főnév

förgeteg◼◻◻főnév

szélörvényfőnév

whirlybird [whirlybirds] noun
[UK: wˈɜːlɪbˌɜːd]
[US: wˈɜːlɪbˌɜːd]

helikopter◼◼◼főnév
US biz

electric whirl [UK: ɪ.ˈlek.trɪk wɜːl]
[US: ə.ˈlek.trɪk ˈwɝːl]

villamos örvény

gyration (whirling) [gyrations] noun
[UK: ˌdʒaɪ.ˈreɪʃ.n̩]
[US: dʒaɪ.ˈreɪʃ.n̩]

pörgés◼◼◼főnév

I'm willing to give it a whirl [UK: aɪm ˈwɪl.ɪŋ tuː ɡɪv ɪt ə wɜːl]
[US: ˈaɪm ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː ˈɡɪv ˈɪt ə ˈwɝːl]

hajlandó vagyok megpróbálni

megpróbálom

my thoughts are in a whirl [UK: maɪ ˈθɔːts ə(r) ɪn ə wɜːl]
[US: ˈmaɪ ˈθɔːts ˈɑːr ɪn ə ˈwɝːl]

egymást kergetik a gondolataim

kavarognak a gondolataim

ride the whirlwind [UK: raɪd ðə ˈwɜːl.wɪnd]
[US: ˈraɪd ðə ˈwɜːrˌl.wɪnd]

állja a vihart

dacol a viharral

sow the wind, reap the whirlwind [UK: saʊ ðə wɪnd riːp ðə ˈwɜːl.wɪnd]
[US: ˈsaʊ ðə wɪnd ˈriːp ðə ˈwɜːrˌl.wɪnd]

aki szelet vet, vihart arat

sow the wind and reap the whirlwind [UK: saʊ ðə wɪnd ənd riːp ðə ˈwɜːl.wɪnd]
[US: ˈsaʊ ðə wɪnd ænd ˈriːp ðə ˈwɜːrˌl.wɪnd]

ki szelet vet vihart arat

12