dicţionar Englez-Maghiar »

weld înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
weld [welds] noun
[UK: weld]
[US: ˈweld]

hegesztés (varrat)◼◼◼főnévAchieving a nice weld bead is not within everyone's reach! = Nem mindenki képes szép hegesztési varratot létrehozni.

forrasztás (helye)◼◼◻főnév

weld [welded, welding, welds] verb
[UK: weld]
[US: ˈweld]

hegeszt◼◼◼igeThis door has been welded shut. = Be van hegesztve az ajtó.

meghegeszt◼◻◻ige

összeforr◼◻◻ige

összeforradige

weld [UK: weld]
[US: ˈweld]

hegesztés helye

weld electrically [UK: weld ɪ.ˈlek.trɪk.l̩i]
[US: ˈweld ə.ˈlek.trɪk.ə.li]

ívhegesztést végez

weld-join noun
[UK: weld dʒɔɪn]
[US: ˈweld ˌdʒɔɪn]

összeillesztésfőnév

weldability noun
[UK: wɛldəˈbɪlɪti ]
[US: wɛldəˈbɪlɪti ]

hegeszthetőség◼◼◼főnév

weldable adjective
[UK: ˈwɛldəbl ]
[US: ˈwɛldəbl ]

hegeszthető◼◼◼melléknév

welded adjective
[UK: ˈwel.dɪd]
[US: ˈwel.dəd]

hegesztett◼◼◼melléknév

welded seam [UK: ˈwel.dɪd siːm]
[US: ˈwel.dəd ˈsiːm]

hegesztési varrat◼◼◼

welded seam noun
[UK: ˈwel.dɪd siːm]
[US: ˈwel.dəd ˈsiːm]

hegyvarratfőnév

welder [welders] noun
[UK: ˈwel.də(r)]
[US: ˈwel.dər]

hegesztő◼◼◼főnév

welding adjective
[UK: ˈweld.ɪŋ]
[US: ˈweld.ɪŋ]

hegesztő◼◼◼melléknév

welding (action or process of welding) [weldings] noun
[UK: ˈweld.ɪŋ]
[US: ˈweld.ɪŋ]

hegesztés◼◼◼főnév

welding-hot [UK: ˈweld.ɪŋ hɒt]
[US: ˈweld.ɪŋ hɑːt]

fehéren izzó

welding rod noun
[UK: ˈweld.ɪŋ rɒd]
[US: ˈweld.ɪŋ ˈrɑːd]

hegesztőpálca◼◼◼főnév

welding sand [UK: ˈweld.ɪŋ sænd]
[US: ˈweld.ɪŋ ˈsænd]

finom homok

welding sand noun
[UK: ˈweld.ɪŋ sænd]
[US: ˈweld.ɪŋ ˈsænd]

kőporfőnév

weldless adjective
[UK: ˈwɛldləs ]
[US: ˈwɛldləs ]

hegesztés nélküli◼◼◼melléknév

hegesztetlenmelléknév

nem hegesztettmelléknév

weldless noun
[UK: ˈwɛldləs ]
[US: ˈwɛldləs ]

varrat nélkülifőnév

weldment noun
[UK: ˈwɛldmənt ]
[US: ˈwɛldmənt ]

hegesztés◼◼◼főnév

hegesztményfőnév

weldor noun
[UK: ˈwɛldə ]
[US: ˈwɛldər ]

hegesztőmunkásfőnév

all-weld-metal test specimen noun
[UK: ɔːl wɛld ˈmɛtl tɛst ˈspɛsɪmɪn ]
[US: ɔl wɛld ˈmɛtəl tɛst ˈspɛsəmən ]

ömledékfőnév

arc-weld [UK: ɑːk weld]
[US: ˈɑːrk ˈweld]

ívfénnyel hegeszt

arc welder noun

ívhegesztőgépfőnév

arc-welder noun
[UK: ɑːk ˈwel.də(r)]
[US: ˈɑːrk ˈwel.dər]

ívhegesztőfőnév

arc welding noun
[UK: ɑːk ˈweld.ɪŋ]
[US: ˈɑːrk ˈweld.ɪŋ]

ívhegesztés◼◼◼főnév

elektromos ívhegesztés◼◻◻főnév

autogenous weld [UK: ɔː.ˈtɒ.dʒɪ.nəs weld]
[US: ɔː.ˈtɑː.dʒə.nəs ˈweld]

autogén hegesztés◼◼◼

autogenous weld noun
[UK: ɔː.ˈtɒ.dʒɪ.nəs weld]
[US: ɔː.ˈtɑː.dʒə.nəs ˈweld]

gázhegesztésfőnév

autogenous welding [UK: ɔː.ˈtɒ.dʒɪ.nəs ˈweld.ɪŋ]
[US: ɔː.ˈtɑː.dʒə.nəs ˈweld.ɪŋ]

autogén hegesztés

backhand welding noun
[UK: ˈbæk.hænd ˈweld.ɪŋ]
[US: ˈbæk.ˌhænd ˈweld.ɪŋ]

jobbrahegesztésfőnév

butt-weld [UK: bʌt weld]
[US: ˈbət ˈweld]

tompavarrattal hegeszt

butt-weld noun
[UK: bʌt weld]
[US: ˈbət ˈweld]

illesztővarratfőnév
műsz

12