dicţionar Englez-Maghiar »

voting înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
voting noun
[UK: ˈvəʊt.ɪŋ]
[US: ˈvoʊt.ɪŋ]

szavazás◼◼◼főnév

szavazat◼◼◼főnév

választás◼◼◻főnév

voksolás◼◼◻főnév

vote [voted, voting, votes] verb
[UK: vəʊt]
[US: voʊt]

szavaz◼◼◼ige

megszavaz◼◼◻igeThe people voted in November. = Megszavazták az emberek Novemberben.

javasol◼◼◻ige

voksol◼◼◻igeWe want to vote. = Voksolni akarunk.

megválaszt◼◼◻ige

voting age noun

választójogi korhatár◼◼◼főnév

voting booth noun
[UK: ˈvəʊt.ɪŋ buːð]
[US: ˈvoʊt.ɪŋ ˈbuːθ]

szavazófülke◼◼◼főnév

voting-machine noun
[UK: ˈvəʊt.ɪŋ mə.ˈʃiːn]
[US: ˈvoʊt.ɪŋ mɪ.ˈʃiːn]

szavazógépfőnév

voting-paper noun
[UK: ˈvəʊt.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)]
[US: ˈvoʊt.ɪŋ ˈpeɪ.pər]

szavazócédulafőnév

szavazólapfőnév

voting precinct noun
[UK: ˈvəʊt.ɪŋ ˈpriː.sɪŋkt]
[US: ˈvoʊt.ɪŋ ˈpriː.ˌsɪŋkt]

választási körzetfőnév

voting right noun

szavazati jog◼◼◼főnév

voting shares noun

szavazórészvényfőnév

voting stock

szavazásra jogosító részvényrészesedés

bad voting paper [UK: bæd ˈvəʊt.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)]
[US: ˈbæd ˈvoʊt.ɪŋ ˈpeɪ.pər]

érvénytelen szavazólap

black ball for voting [UK: blæk bɔːl fɔː(r) ˈvəʊt.ɪŋ]
[US: ˈblæk ˈbɒl ˈfɔːr ˈvoʊt.ɪŋ]

fekete golyó szavazáshoz

consulting rights (non voting) [UK: kən.ˈsʌlt.ɪŋ raɪts]
[US: kən.ˈsəlt.ɪŋ ˈraɪts]

tanácskozási jog

cross-voting noun
[UK: ˈkrɒs ˈvəʊt.ɪŋ]
[US: ˈkrɑːs ˈvoʊt.ɪŋ]

keresztbeszavazás (átv)főnév

devote [devoted, devoting, devotes] verb
[UK: dɪ.ˈvəʊt]
[US: dɪˈvoʊt]

szentel (valamit, (valamire))◼◼◼ige

szán◼◼◻ige

rászán (valamit (valamire))◼◻◻ige

odaad◼◻◻ige

adja magát (valamire)◼◻◻ige

non-voting adjective
[UK: nɒn ˈvəʊt.ɪŋ]
[US: ˈnɑːn ˈvoʊt.ɪŋ]

szavazati joggal nem rendelkező◼◼◼melléknév

nem szavazó◼◼◻melléknév

szavazástól tartózkodómelléknév

outvote [outvoted, outvoting, outvotes] verb
[UK: ˌaʊt.ˈvəʊt]
[US: ˌaʊtˈvoʊt]

leszavaz (valakit)◼◼◼ige

pivot [pivoted, pivoting, pivots] verb
[UK: ˈpɪ.vət]
[US: ˈpɪ.vət]

forog (valamin)◼◼◼ige

csap◼◼◻ige

forgat (valami körül)◼◻◻ige

plural voting [UK: ˈplʊə.rəl ˈvəʊt.ɪŋ]
[US: ˈplʊ.rəl ˈvoʊt.ɪŋ]

két helyen való szavazás

qualified majority voting business

minősített többségű szavazás◼◼◼