dicţionar Englez-Maghiar »

tenure înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
tenure noun
[UK: ˈte.njʊə(r)]
[US: ˈte.njər]

birtoklás◼◼◼főnév

birtok (hűbér)◼◼◻főnév

használat◼◼◻főnév

birtokos (tulajdonos)◼◼◻főnév

hűbéri szolgálatfőnév

tenure [UK: ˈte.njʊə(r)]
[US: ˈte.njər]

hivatali idő (szolgálatban eltöltött)◼◼◼

birtoklás időtartama

használat időtartama

haszonbérleti jogviszony

haszonélvezet időtartama

hűbéri birtok

tenure in ancient demesne noun
[UK: ˈte.njʊə(r) ɪn ˈeɪn.ʃənt dɪ.ˈmeɪn]
[US: ˈte.njər ɪn ˈeɪn.tʃənt dɪ.ˈmeɪn]

örökhűbérfőnév

communal tenure [UK: ˈkɒ.mjʊn.l̩ ˈte.njʊə(r)]
[US: kə.ˈmjuːn.l̩ ˈte.njər]

közös birtoklás

közös haszonélvezet

during his tenure of office [UK: ˈdjʊər.ɪŋ hɪz ˈte.njʊə(r) əv ˈɒf.ɪs]
[US: ˈdʊr.ɪŋ ˈhɪz ˈte.njər əv ˈɑːf.əs]

hivatali ideje alatt

feudal tenure noun
[UK: ˈfjuːd.l̩ ˈte.njʊə(r)]
[US: ˈfjuːd.l̩ ˈte.njər]

hűbér◼◼◼főnév

feudal tenure [UK: ˈfjuːd.l̩ ˈte.njʊə(r)]
[US: ˈfjuːd.l̩ ˈte.njər]

hűbéri birtok

fixity of tenure [UK: fɪk.sɪ.ti əv ˈte.njʊə(r)]
[US: fɪk.sɪ.ti əv ˈte.njər]

állandó jellegű birtoklás

system of land tenure [UK: ˈsɪ.stəm əv lænd ˈte.njʊə(r)]
[US: ˈsɪ.stəm əv ˈlænd ˈte.njər]

földbirtoklási rendszer◼◼◼

birtoklási rendszer