dicţionar Englez-Maghiar »

struck înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
death-struck [UK: deθ strʌk]
[US: ˈdeθ ˈstrək]

halálosan beteg

halálosan megsebesült

halálsújtotta

death-struck adjective
[UK: deθ strʌk]
[US: ˈdeθ ˈstrək]

halálra sebzettmelléknév

dumbstruck [UK: dʌm.ˈfaʊnd]
[US: ˈdəm.ˌstrək]

a rémülettől megnémulva

elf-struck adjective
[UK: elf strʌk]
[US: ˈelf ˈstrək]

megbabonázottmelléknév

megboszorkányozottmelléknév

megigézettmelléknév

get struck on verb
[UK: ˈɡet strʌk ɒn]
[US: ˈɡet ˈstrək ɑːn]

belebolondulige

he got struck so hard that his ears rang again [UK: hiː ˈɡɒt strʌk ˈsəʊ hɑːd ðæt hɪz ɪəz ræŋ ə.ˈɡen]
[US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈstrək ˈsoʊ ˈhɑːrd ˈðæt ˈhɪz ˈɪrz ˈræŋ ə.ˈɡen]

olyan ütést kapott, hogy a füle is csengett bele

olyan ütést kapott, hogy a füle is zúgott bele

he struck it rich [UK: hiː strʌk ɪt rɪtʃ]
[US: ˈhiː ˈstrək ˈɪt ˈrɪtʃ]

megszedte magát (átv)◼◼◼

felvitte az Isten a dolgát (átv)

he was struck dumb [UK: hiː wɒz strʌk dʌm]
[US: ˈhiː wəz ˈstrək ˈdəm]

elállt a szava a meglepetéstől

he was struck dumb adjective
[UK: hiː wɒz strʌk dʌm]
[US: ˈhiː wəz ˈstrək ˈdəm]

elképedtmelléknév

heart-struck [UK: hɑːt strʌk]
[US: ˈhɑːrt ˈstrək]

porig sújtott (átv)

heart-struck adjective
[UK: hɑːt strʌk]
[US: ˈhɑːrt ˈstrək]

megdöbbentettmelléknév

his hour has struck [UK: hɪz ˈaʊə(r) hæz strʌk]
[US: ˈhɪz ˈaʊər ˈhæz ˈstrək]

ütött az órája

horror-struck [UK: ˈhɒ.rə(r) strʌk]
[US: ˈhɔː.rər ˈstrək]

rettegő

horror-struck adjective
[UK: ˈhɒ.rə(r) strʌk]
[US: ˈhɔː.rər ˈstrək]

halálra ijedtmelléknév

rémültmelléknév

light-struck adjective
[UK: laɪt strʌk]
[US: ˈlaɪt ˈstrək]

fényt kapott (negatív)melléknév
fényk

lovestruck noun
[UK: lˈʌvstrʌk]
[US: lˈʌvstrʌk]

szerelemcsapás◼◼◼főnév

moonstruck adjective
[UK: ˈmuːn.strʌk]
[US: ˈmuːn.ˌstrək]

holdkóros◼◼◼melléknév

ütődött◼◻◻melléknév

bolondmelléknév

hülyemelléknév

outstrike [outstruck, outstruck] irregular verb
[UK: aʊtstrˈaɪk aʊtstrˈʌk aʊtstrˈʌk]
[US: aʊtstrˈaɪk aʊtstrˈʌk aʊtstrˈʌk]

erősebben ütige

kiütige

nagyobbat ütige

panic-struck adjective
[UK: ˈpæ.nɪk strʌk]
[US: ˈpæ.nɪk ˈstrək]

pánikba esett◼◼◼melléknév

fejvesztettmelléknév

megrémültmelléknév

páni félelembe esettmelléknév

pea struck noun
[UK: piː strʌk]
[US: ˈpiː ˈstrək]

swainsonine-mérgezés (Astragalus, Oxytropis fajokat elfogyasztó marhán)főnév

planet-struck adjective
[UK: ˈplæ.nɪt strʌk]
[US: ˈplæ.nət ˈstrək]

halálra rémültmelléknév

halálra váltmelléknév

rossz csillagzat alatt születettmelléknév

rossz planéták által befolyásoltmelléknév

rossz sorsúmelléknév

123