Engleză | Maghiară |
---|---|
complete stranger adjective | vadidegen◼◼◼melléknév |
curious (strange) adjective [UK: ˈkjʊə.rɪəs] [US: ˈkjʊ.riəs] | különös◼◼◼melléknévThat's indeed curious. = Ez valóban különös. furcsa◼◼◼melléknévHow very curious! = Milyen furcsa! |
estrange [estranged, estranging, estranges] verb [UK: ɪ.ˈstreɪndʒ] [US: e.ˈstreɪndʒ] | elidegenedik◼◼◼ige elidegenít◼◼◻ige eltávolít◼◼◻ige elhidegítige |
estrange (somebody) from (somebody) [estranged, estranging, estranges] verb [UK: ɪ.ˈstreɪndʒ ˈsʌm.bə.di frəm ˈsʌm.bə.di] [US: e.ˈstreɪndʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
estranged adjective [UK: ɪ.ˈstreɪndʒd] [US: e.ˈstreɪndʒd] | elhidegült◼◼◼melléknévShe is estranged from her parents. = Elhidegült a szüleitől. elidegenedett◼◼◼melléknév |
estrangement [estrangements] noun [UK: ɪ.ˈstreɪndʒ.mənt] [US: ə.ˈstreɪndʒ.mənt] | elidegenedés◼◼◼főnév elhidegülés◼◼◻főnév elidegenítés◼◼◻főnév |
hold strange views [UK: həʊld streɪndʒ vjuːz] [US: hoʊld ˈstreɪndʒ ˈvjuːz] | |
hostility toward strangers noun [UK: hɒ.ˈstɪ.lɪ.ti tə.ˈwɔːd ˈstreɪn.dʒəz] [US: haˈstɪ.lə.ti tə.ˈwɔːrd ˈstreɪn.dʒərz] | idegengyűlöletfőnév |
I am a stranger here [UK: ˈaɪ əm ə ˈstreɪn.dʒə(r) hɪə(r)] [US: ˈaɪ ˈæm ə ˈstreɪn.dʒər hɪər] | |
I am stranger here [UK: ˈaɪ əm ˈstreɪn.dʒə(r) hɪə(r)] [US: ˈaɪ ˈæm ˈstreɪn.dʒər hɪər] | |
I'm a stranger here [UK: aɪm ə ˈstreɪn.dʒə(r) hɪə(r)] [US: ˈaɪm ə ˈstreɪn.dʒər hɪər] | |
in a strange fashion [UK: ɪn ə streɪndʒ ˈfæʃ.n̩] [US: ɪn ə ˈstreɪndʒ ˈfæʃ.n̩] | |
it is strange to me [UK: ɪt ɪz streɪndʒ tuː miː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈstreɪndʒ ˈtuː ˈmiː] | |
live estranged from the world [UK: lɪv ɪ.ˈstreɪndʒd frəm ðə wɜːld] [US: ˈlɪv e.ˈstreɪndʒd frəm ðə ˈwɝːld] | |
Say, stranger! [UK: ˈseɪ ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈseɪ ˈstreɪn.dʒər] | |
show strangers round the town [UK: ʃəʊ ˈstreɪn.dʒəz ˈraʊnd ðə taʊn] [US: ˈʃoʊ ˈstreɪn.dʒərz ˈraʊnd ðə ˈtaʊn] | idegeneket körülhordoz a városban |
treat somebody as a stranger [UK: triːt ˈsʌm.bə.di əz ə ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈtriːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ə ˈstreɪn.dʒər] | |
you are quite a stranger [UK: juː ə(r) kwaɪt ə ˈstreɪn.dʒə(r)] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈkwaɪt ə ˈstreɪn.dʒər] |