dicţionar Englez-Maghiar »

staying înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
staying noun
[UK: ˈsteɪ.ɪŋ]
[US: ˈsteɪ.ɪŋ]

tartózkodás◼◼◼főnév

maradás◼◼◼főnév

stay [stayed, staying, stays] verb
[UK: steɪ]
[US: ˈsteɪ]

marad◼◼◼ige

tartózkodik◼◼◻ige

megmarad◼◼◻ige

felfüggeszt◼◼◻ige

támogat◼◼◻ige

megáll◼◼◻ige

megvár◼◻◻ige

időzik◼◻◻igeI always stay in a bar. = Állandóan egy bárban időzöm.

rögzít (árbócot)◼◻◻ige

megállít◼◻◻ige

visszatart◼◻◻ige

megszüntet◼◻◻ige

támaszt◼◻◻ige

elhalaszt◼◻◻ige

tartóztat◼◻◻ige

leállít◼◻◻ige

feltartóztat◼◻◻ige

késleltet◼◻◻ige

megtámasztige

staying alive

életben maradás◼◼◼

staying power noun
[UK: ˈsteɪ.ɪŋ ˈpaʊə(r)]
[US: ˈsteɪ.ɪŋ ˈpaʊər]

állóképesség◼◼◼főnév

have friends staying with one [UK: həv frendz ˈsteɪ.ɪŋ wɪð wʌn]
[US: həv ˈfrendz ˈsteɪ.ɪŋ wɪθ wʌn]

szállóvendégei vannak

How long have you been staying in these parts? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ həv juː biːn ˈsteɪ.ɪŋ ɪn ðiːz pɑːts]
[US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ həv ˈjuː ˈbɪn ˈsteɪ.ɪŋ ɪn ðiːz ˈpɑːrts]

Mióta tartózkodik ezen a vidéken?

Mióta van ezen a vidéken?

How long will you be staying for? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ wɪl juː bi ˈsteɪ.ɪŋ fɔː(r)]
[US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ wɪl ˈjuː bi ˈsteɪ.ɪŋ ˈfɔːr]

Mennyi időre száll meg?

How long will you be staying? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ wɪl juː bi ˈsteɪ.ɪŋ]
[US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ wɪl ˈjuː bi ˈsteɪ.ɪŋ]

Mennyi ideig marad?◼◼◼

I am all for staying here [UK: ˈaɪ əm ɔːl fɔː(r) ˈsteɪ.ɪŋ hɪə(r)]
[US: ˈaɪ ˈæm ɔːl ˈfɔːr ˈsteɪ.ɪŋ hɪər]

amellett vagyok, hogy maradjunk

I'm staying in tonight [UK: aɪm ˈsteɪ.ɪŋ ɪn tə.ˈnaɪt]
[US: ˈaɪm ˈsteɪ.ɪŋ ɪn tə.ˈnaɪt]

ma este otthon maradok

outstay [outstayed, outstaying, outstays] verb
[UK: ˌaʊt.ˈsteɪ]
[US: ˌaʊt.ˈsteɪ]

tovább marad◼◼◼ige

távol maradige

overstay [overstayed, overstaying, overstays] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈsteɪ]
[US: ˌoʊv.ə.ˈsteɪ]

tovább marad (valakinél)◼◼◼ige

túl sokáig marad◼◼◻ige

túl hosszúra nyújtja időzésétige

Where will you be staying? [UK: weə(r) wɪl juː bi ˈsteɪ.ɪŋ]
[US: ˈhwer̩ wɪl ˈjuː bi ˈsteɪ.ɪŋ]

Hol fog megszállni?◼◼◼