dicţionar Englez-Maghiar »

sit down înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
sit down verb
[UK: sɪt daʊn]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn]

leül◼◼◼ige

pihen◼◼◻ige

helyet foglal◼◻◻ige

letelepedik◼◻◻ige

letelepszikige

sit down hard on (something) verb
[UK: sɪt daʊn hɑːd ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

határozottan ellenez (valamit)ige

sit-down protest noun
[UK: sɪt daʊn ˈprəʊtɛst ]
[US: sɪt daʊn ˈproʊˌtɛst ]

ülősztrájkfőnév

sit-down strike noun
[UK: sɪt daʊn straɪk ]
[US: sɪt daʊn straɪk ]

ülősztrájk◼◼◼főnév

sit down to dinner (sit down to supper) [UK: sɪt daʊn tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈtuː ˈdɪ.nər]

vacsorához ül◼◼◼

sit down to table [UK: sɪt daʊn tuː ˈteɪb.l̩]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈtuː ˈteɪb.l̩]

asztalhoz ül

sit down under an insult [UK: sɪt daʊn ˈʌnd.ə(r) ən ɪn.ˈsʌlt]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈʌnd.r̩ ˈæn ˌɪn.ˈsəlt]

sértést lenyel (átv)

sértést zsebre vág (átv)

Sit down! [UK: sɪt daʊn]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn]

Ülj le!◼◼◼

Foglalj helyet!◼◼◻

assist to sit down verb
[UK: ə.ˈsɪst tuː sɪt daʊn]
[US: ə.ˈsɪst ˈtuː ˈsɪt ˈdaʊn]

leültetige

cause to sit down verb
[UK: kɔːz tuː sɪt daʊn]
[US: ˈkəz ˈtuː ˈsɪt ˈdaʊn]

leültetige

do sit down [UK: duː sɪt daʊn]
[US: ˈduː ˈsɪt ˈdaʊn]

üljön le◼◼◼

tessék leülni

Do sit down! [UK: duː sɪt daʊn]
[US: ˈduː ˈsɪt ˈdaʊn]

Üljön (már) le!◼◼◼

Just sit down, please! [UK: dʒəst sɪt daʊn pliːz]
[US: dʒəst ˈsɪt ˈdaʊn ˈpliːz]

Tessék csak helyet foglalni!

Just sit down please! [UK: dʒəst sɪt daʊn pliːz]
[US: dʒəst ˈsɪt ˈdaʊn ˈpliːz]

Tessék csak helyet foglalni!

Ülj csak le!

please sit down [UK: pliːz sɪt daʊn]
[US: ˈpliːz ˈsɪt ˈdaʊn]

Üljön le, kérem!◼◼◼

Please sit down! [UK: pliːz sɪt daʊn]
[US: ˈpliːz ˈsɪt ˈdaʊn]

Kérem, foglaljon helyet!◼◼◼

Won't you sit down! [UK: wəʊnt juː sɪt daʊn]
[US: woʊnt ˈjuː ˈsɪt ˈdaʊn]

Kérem, foglaljon helyet!◼◼◼