dicţionar Englez-Maghiar »

shrug înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
shrug [shrugs] noun
[UK: ʃrʌɡ]
[US: ˈʃrəɡ]

vállrándítás◼◼◼főnév

vállvonás◼◼◻főnév

shrug [shrugged, shrugging, shrugs] verb
[UK: ʃrʌɡ]
[US: ˈʃrəɡ]

vállat von◼◼◼ige

shrug away [UK: ʃrʌɡ ə.ˈweɪ]
[US: ˈʃrəɡ ə.ˈweɪ]

vállrándítással elintéz

shrug of the shoulders noun
[UK: ʃrʌɡ əv ðə ˈʃəʊl.dəz]
[US: ˈʃrəɡ əv ðə ˈʃoʊl.dəz]

vállvonogatás◼◼◼főnév

shrug off [UK: ʃrʌɡ ɒf]
[US: ˈʃrəɡ ˈɒf]

vállrándítással elintéz◼◼◼

félvállról vesz

shrug off (something) [UK: ʃrʌɡ ɒf]
[US: ˈʃrəɡ ˈɒf]

leráz (valamit)◼◼◼

túlteszi magát (valamin) (átv.)

shrug one's shoulders [UK: ʃrʌɡ wʌnz ˈʃəʊl.dəz]
[US: ˈʃrəɡ wʌnz ˈʃoʊl.dəz]

megvonja a vállát

vállat von

vállát vonja

vállát vonogatja

shrug something off onto (somebody) verb
[UK: ʃrʌɡ ˈsʌm.θɪŋ ɒf ˈɒn.tə ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈʃrəɡ ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf ˈɑːn.tə ˈsʌm.ˌbɑː.di]

átlőcsöl (valamit) (valakire)ige

átpasszol (valamit) (valakire)ige

shrug the shoulders [UK: ʃrʌɡ ðə ˈʃəʊl.dəz]
[US: ˈʃrəɡ ðə ˈʃoʊl.dəz]

vállat von

vállát vonja

vállát vonogatja