dicţionar Englez-Maghiar »

share înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
share-out noun
[UK: ˈʃeər aʊt]
[US: ˈʃeər aʊt]

felosztás◼◼◼főnév

share price noun

részvényárfolyam◼◼◼főnév

share register noun

részvénynyilvántartásfőnév

share-tenant [UK: ʃeə(r) ˈte.nənt]
[US: ˈʃer ˈte.nənt]

feles bérlő

részes bérlő

share the booty [UK: ʃeə(r) ðə ˈbuː.ti]
[US: ˈʃer ðə ˈbuː.ti]

megosztozik a hasznon

megosztozik a zsákmányon

share the expenses [UK: ʃeə(r) ðə ɪk.ˈspen.sɪz]
[US: ˈʃer ðə ɪk.ˈspen.səz]

közösen vállalják a költségeket

share-warrant noun
[UK: ʃeə(r) ˈwɒ.rənt]
[US: ˈʃer ˈwɔː.rənt]

részvényutalványfőnév

shareability noun
[UK: ʃeərəˈbɪlɪti ]
[US: ʃɛrəˈbɪlɪti ]

megoszthatóság◼◼◼főnév

shareable adjective

megosztható (pl. kép)◼◼◼melléknév

sharebroker noun
[UK: ʃˈeəbrəʊkə]
[US: ʃˈerbroʊkɚ]

részvényügynökfőnév
GB pénz

tőzsdésfőnév

sharecrop [sharecropped, sharecropping, sharecrops] verb
[UK: ʃˈeəkrɒp]
[US: ʃˈerkrɑːp]

részes bérlő◼◼◼ige
US

aratóige

aratóként dolgozikige

felesben gazdálkodikige

részes bérlőkéntige

sharecropper [sharecroppers] noun
[UK: ˈʃeə.krɒ.pə(r)]
[US: ˈʃer.ˌkrɑː.pər]

részes bérlő◼◼◼főnév

részes arató◼◼◼főnév

shared adjective
[UK: ʃeəd]
[US: ˈʃerd]

megosztott◼◼◼melléknévA problem shared is a problem halved. = Egy megosztott probléma már csak fele akkora probléma.

shared global areas [UK: ʃeəd ˈɡləʊb.l̩ ˈeə.riəz]
[US: ˈʃerd ˈɡloʊb.l̩ ˈe.riəz]

megosztott közös területek

shared lunch noun
[UK: ʃeəd ˈlʌntʃ]
[US: ˈʃerd ˈlʌntʃ]

svédasztalfőnév

shareholder [shareholders] noun
[UK: ˈʃeə.həʊl.də(r)]
[US: ˈʃeəho.ʊl.də(r)]

részvényes◼◼◼főnévIf I were a shareholder, I'd be upset. = Ha részvényes lennék, nagyon feldúlt lennék.

shareholder group noun
[UK: ˈʃeə.həʊl.də(r) ɡruːp]
[US: ˈʃeəho.ʊl.də(r) ˈɡruːp]

részvénytársaságfőnév

shareholders' agreement

részvényesi megállapodás◼◼◼

shareholding noun
[UK: ˈʃeə.həʊld.ɪŋ]
[US: ˈʃeəho.ʊld.ɪŋ]

részvények birtoklása◼◼◼főnév
pénz

shareholdings noun
[UK: ˈʃeə.həʊl.dɪŋz]
[US: ˈʃeəho.ʊl.dɪŋz]

részvényállomány◼◼◼főnév
GB

részvények birtoklása◼◼◼főnév

shareowner noun
[UK: ˈʃe.ˌrəʊ.nə(r)]
[US: ˈʃeˌro.ʊ.nər]

részvényes◼◼◼főnév

sharepusher [UK: ˈʃeə.ˌpʊ.ʃə]
[US: ˈʃeə.ˌpʊ.ʃə]

kisszerű részvényügynökpénz

sharepusher noun
[UK: ˈʃeə.ˌpʊ.ʃə]
[US: ˈʃeə.ˌpʊ.ʃə]

tőzsdei zugügynökfőnév

sharer [sharers] noun
[UK: ˈʃe.rə(r)]
[US: ˈʃe.rər]

résztvevőfőnév

részvevőfőnév

shares verb
[UK: ʃeəz]
[US: ˈʃerz]

megoszt◼◼◼ige

shares [UK: ʃeəz]
[US: ˈʃerz]

megosztások◼◼◻

részek◼◻◻

Shares! [UK: ʃeəz]
[US: ˈʃerz]

Osztozkodjunk!◼◼◼

shareware noun
[UK: ˈʃeə.weə(r)]
[US: ˈʃeˌr.wer]

ingyenes kipróbálású szoftver amelyért csak később kell fizetnifőnév

bazaar shares [UK: bə.ˈzɑː(r) ʃeəz]
[US: bə.ˈzɑːr ˈʃerz]

értéktelen részvények

123