dicţionar Englez-Maghiar »

settle down înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
settle down verb
[UK: ˈset.l̩ daʊn]
[US: ˈset.l̩ ˈdaʊn]

letelepedik◼◼◼ige

megállapodik◼◼◼ige

lehiggad◼◻◻ige

letelepszik◼◻◻ige

elhelyezkedik◼◻◻ige

települ◼◻◻ige

megtelepszik◼◻◻ige

elmerülige

megjavulige

megszilárdul (védelmi vonal)ige

elsüllyedige

megkomolyodikige

rendes életet kezdige

settle down [UK: ˈset.l̩ daʊn]
[US: ˈset.l̩ ˈdaʊn]

munkához fog

munkához lát

normális keretek közé kerül

normális vágányokra tér

ülésen elhelyezkedik

settle down for life [UK: ˈset.l̩ daʊn fɔː(r) laɪf]
[US: ˈset.l̩ ˈdaʊn ˈfɔːr ˈlaɪf]

családot alapít

settle down for life verb
[UK: ˈset.l̩ daʊn fɔː(r) laɪf]
[US: ˈset.l̩ ˈdaʊn ˈfɔːr ˈlaɪf]

megházasodikige

settle down to (something) verb
[UK: ˈset.l̩ daʊn tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈset.l̩ ˈdaʊn ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hozzászokik (valamihez)◼◼◼ige

settle down to a task [UK: ˈset.l̩ daʊn tuː ə tɑːsk]
[US: ˈset.l̩ ˈdaʊn ˈtuː ə ˈtæsk]

nekifog egy feladat végrehajtásának

settle down to dinner [UK: ˈset.l̩ daʊn tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈset.l̩ ˈdaʊn ˈtuː ˈdɪ.nər]

asztalhoz ül

komolyan nekilát a vacsorának

vacsorához ül

he is beginning to settle down at school [UK: hiː ɪz bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ tuː ˈset.l̩ daʊn ət skuːl]
[US: ˈhiː ˈɪz bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ ˈtuː ˈset.l̩ ˈdaʊn ət ˈskuːl]

kezdi megszokni az iskolát

marry and settle down [UK: ˈmæ.ri ənd ˈset.l̩ daʊn]
[US: ˈme.ri ænd ˈset.l̩ ˈdaʊn]

megházasodik és családot alapít