dicţionar Englez-Maghiar »

restrict înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
restrict [restricted, restricting, restricts] verb
[UK: rɪ.ˈstrɪkt]
[US: ri.ˈstrɪkt]

korlátoz◼◼◼ige

leszűkít◼◻◻ige

megszorít◼◻◻ige

restrict oneself to verb
[UK: rɪ.ˈstrɪkt wʌn.ˈself tuː]
[US: ri.ˈstrɪkt wʌn.ˈself ˈtuː]

szorítkozik (valamire)◼◼◼ige

restrict to (something) verb
[UK: rɪ.ˈstrɪkt tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ri.ˈstrɪkt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

korlátoz (valamire)◼◼◼ige

restricted adjective
[UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪd]
[US: ri.ˈstrɪk.təd]

korlátozott◼◼◼melléknévVisibility was severely restricted in the heavy fog. = A sűrű ködben a látási viszonyok erősen korlátozottak voltak.

behatárolt◼◼◻melléknév

korlátolt◼◼◻melléknév

bizalmas iratmelléknév

restricted area [UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪd ˈeə.riə]
[US: ri.ˈstrɪk.təd ˈe.riə]

útszakasz sebességkorlátozással

restricted class [UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪd klɑːs]
[US: ri.ˈstrɪk.təd ˈklæs]

kötött hajóosztály

restricted tendering business

zárt pályázat◼◼◼

restricting noun
[UK: rɪ.ˈstrɪkt.ɪŋ]
[US: ri.ˈstrɪkt.ɪŋ]

korlátozás◼◼◼főnév

restricting adjective
[UK: rɪ.ˈstrɪkt.ɪŋ]
[US: ri.ˈstrɪkt.ɪŋ]

korlátozó◼◼◼melléknév

restriction [restrictions] noun
[UK: rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩]
[US: ri.ˈstrɪk.ʃn̩]

korlátozás◼◼◼főnév

megszorítás◼◼◻főnév

megkötés◼◼◻főnév

restrictionary noun
[UK: rɪstrˈɪkʃənəri]
[US: rɪstrˈɪkʃənˌeri]

stiláris jelölés (nyelvt)főnév

restrictionary adjective
[UK: rɪstrˈɪkʃənəri]
[US: rɪstrˈɪkʃənˌeri]

akadályozómelléknév

körülhatárolómelléknév

megszorítómelléknév

stiláris minősítés (nyelvt)melléknév

restrictionary practice [UK: rɪstrˈɪkʃənəri prˈaktɪs]
[US: rɪstrˈɪkʃənˌeri prˈæktɪs]

hátrányos megkülönböztetés

restrictionist [UK: rɪsˈtrɪkʃənɪst ]
[US: riˈstrɪkʃənɪst ]

korlátozás szószólója

restrictionist noun
[UK: rɪsˈtrɪkʃənɪst ]
[US: riˈstrɪkʃənɪst ]

korlátozás hívefőnév

restrictions noun
[UK: rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩z]
[US: ri.ˈstrɪk.ʃn̩z]

korlátozás◼◼◼főnév

restrictions [UK: rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩z]
[US: ri.ˈstrɪk.ʃn̩z]

korlátozások◼◼◼

restrictive adjective
[UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪv]
[US: ri.ˈstrɪk.tɪv]

korlátozó◼◼◼melléknév

restriktív◼◼◻melléknév

restrictive practice [UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪv ˈpræk.tɪs]
[US: ri.ˈstrɪk.tɪv ˈpræk.ˌtɪs]

hátrányos megkülönböztetés◼◼◼

restrictively adverb
[UK: rɪ.ˈstrɪk.tɪ.vli]
[US: rɪ.ˈstrɪk.tɪ.vli]

korlátozásokkal◼◼◼határozószó

korlátozvahatározószó

abolish restrictions [UK: ə.ˈbɒ.lɪʃ rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩z]
[US: ə.ˈbɑː.ˌlɪʃ ri.ˈstrɪk.ʃn̩z]

korlátozásokat megszüntet

be restricted to verb
[UK: bi rɪ.ˈstrɪk.tɪd tuː]
[US: bi ri.ˈstrɪk.təd ˈtuː]

szorítkozik◼◼◼ige

curb (restrict, curtail, cut back) [curbed, curbing, curbs] verb
[UK: kɜːb]
[US: ˈkɝːb]

korlátoz◼◼◼ige

currency restriction noun
[UK: ˈkʌ.rən.si rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩]
[US: ˈkɜː.rən.si ri.ˈstrɪk.ʃn̩]

devizakorlátozás◼◼◼főnév

derestrict [derestricted, derestricting, derestricts] verb
[UK: ˌdiː.rɪ.ˈstrɪkt]
[US: ˌdiː.rɪ.ˈstrɪkt]

korlátozás alól feloldige

korlátozást megszüntetige

derestriction noun
[UK: dˌiːrɪstrˈɪkʃən]
[US: dˌiːrɪstrˈɪkʃən]

korlátozások megszüntetésefőnév

exchange restriction noun
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ rɪ.ˈstrɪk.ʃn̩]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ri.ˈstrɪk.ʃn̩]

valutakorlátozásfőnév

12