dicţionar Englez-Maghiar »

part înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
part and parcel of (something) [UK: pɑːt ənd ˈpɑːs.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpɑːrt ænd ˈpɑːr.sl̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

szerves alkatrésze (valaminek)

part company with (somebody) [UK: pɑːt ˈkʌm.pə.ni wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpɑːrt ˈkʌm.pə.ni wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

elválik (valakitől)◼◼◼

elbúcsúzik (valakitől)

part consonant with your dignity [UK: pɑːt ˈkɒn.sə.nənt wɪð jɔː(r) ˈdɪɡ.nɪ.ti]
[US: ˈpɑːrt ˈkɑːn.sə.nənt wɪθ ˈjɔːr ˈdɪɡ.nə.ti]

méltóságának megfelelő szerep

part exchange noun

becserélésfőnév

part from verb

elhagy◼◼◼ige

elválik◼◼◻ige

otthagy◼◻◻ige

part into (something) verb
[UK: pɑːt ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpɑːrt ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

feloszt (valami)reige

part leading noun
[UK: pɑːt ˈliːd.ɪŋ]
[US: ˈpɑːrt ˈliːd.ɪŋ]

szólamvezetésfőnév

part-machined adjective
[UK: pɑːt mə.ˈʃiːnd]
[US: ˈpɑːrt mɪ.ˈʃiːnd]

félig megmunkáltmelléknév

part music noun
[UK: pɑːt ˈmjuː.zɪk]
[US: ˈpɑːrt ˈmjuː.zɪk]

több szólamra írt zenefőnév

part obstinacy part stupidity [UK: pɑːt ˈɒb.stɪ.nə.si pɑːt stjuː.ˈpɪ.dɪ.ti]
[US: ˈpɑːrt ˈɑːb.stə.nə.si ˈpɑːrt stuː.ˈpɪ.də.ti]

részben makacsságból, részben ostobaságból

part of noun

rész◼◼◼főnév

szerep◼◼◻főnév

alkatrész◼◼◻főnév

part of adverb

részben◼◼◻határozószó

part of a machine [UK: pɑːt əv ə mə.ˈʃiːn]
[US: ˈpɑːrt əv ə mɪ.ˈʃiːn]

gépi alkatrész

part of a sentence noun
[UK: pɑːt əv ə ˈsen.təns]
[US: ˈpɑːrt əv ə ˈsen.təns]

mondatrész◼◼◼főnév

part of day noun
[UK: pɑːt əv deɪ]
[US: ˈpɑːrt əv ˈdeɪ]

napszakfőnév

part of Hamlet [UK: pɑːt əv ˈhæm.lɪt]
[US: ˈpɑːrt əv ˈhæm.lət]

Hamlet szerepe

part of speech noun
[UK: pɑːt əv spiːtʃ]
[US: ˈpɑːrt əv ˈspiːtʃ]

szófaj◼◼◼főnév

beszédrész◼◻◻főnév

part of the body noun
[UK: pɑːt əv ðə ˈbɒ.di]
[US: ˈpɑːrt əv ðə ˈbɑː.di]

testrész (pars corporis)◼◼◼főnév

part of the fun [UK: pɑːt əv ðə fʌn]
[US: ˈpɑːrt əv ðə ˈfən]

a móka része◼◼◼

a mókához hozzátartozik

part of the year he is at home [UK: pɑːt əv ðə ˈjiə(r) hiː ɪz ət həʊm]
[US: ˈpɑːrt əv ðə ˈjɪr̩ ˈhiː ˈɪz ət hoʊm]

az év egy részében itthon van

az évnek egy részét itthon tölti

part of year noun
[UK: pɑːt əv ˈjiə(r)]
[US: ˈpɑːrt əv ˈjɪr̩]

évszakfőnév

part on and part the other [UK: pɑːt ɒn ənd pɑːt ðə ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈpɑːrt ɑːn ænd ˈpɑːrt ðə ˈʌð.r̩]

részben az egyik, részben a másik

part-owner noun
[UK: pɑːt ˈəʊ.nə(r)]
[US: ˈpɑːrt ˈoʊ.nər]

résztulajdonos◼◼◼főnév

társtulajdonos◼◼◼főnév

part-payment noun
[UK: pɑːt ˈpeɪ.mənt]
[US: ˈpɑːrt ˈpeɪ.mənt]

részletfizetésfőnév

part score noun
[UK: pɑːt skɔː(r)]
[US: ˈpɑːrt ˈskɔːr]

részírásfőnév

part-singing noun
[UK: ˈpɑːt sɪŋɪŋ]
[US: ˈpɑːrt sɪŋɪŋ]

többszólamú éneklésfőnév

part-song noun
[UK: ˈpɑːt sɒŋ]
[US: ˈpɑːrt sɒŋ]

kórusműfőnév

énekkari műfőnév

part surface [UK: pɑːt ˈsɜː.fɪs]
[US: ˈpɑːrt ˈsɝː.fəs]

rész felület◼◼◼

part time adjective
[UK: ˈpɑːt.ˈtaɪm]
[US: ˈpɑːt.ˈtaɪm]

részmunkaidős◼◼◼melléknév

részidős◼◼◻melléknév

123