dicţionar Englez-Maghiar »

once înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
once adverb
[UK: wʌns]
[US: ˈwəns]

egy alkalommal◼◼◼határozószó

egyszer◼◻◻határozószó

egykorhatározószó

amikorhatározószó

aminthatározószó

mihelythatározószó

márishatározószó

rögtönhatározószó

tüsténthatározószó

valahahatározószó

once adjective
[UK: wʌns]
[US: ˈwəns]

hajdanimelléknév

once a day [UK: wʌns ə deɪ]
[US: ˈwəns ə ˈdeɪ]

naponta egyszer◼◼◼

once a month [UK: wʌns ə mʌnθ]
[US: ˈwəns ə ˈmənθ]

havonta egyszer◼◼◼

once a week [UK: wʌns ə wiːk]
[US: ˈwəns ə ˈwiːk]

hetente egyszer◼◼◼

once a year [UK: wʌns ə ˈjiə(r)]
[US: ˈwəns ə ˈjɪr̩]

évente egyszer◼◼◼

once again adverb
[UK: wʌns ə.ˈɡen]
[US: ˈwəns ə.ˈɡen]

újból◼◼◼határozószó

még egyszer◼◼◼határozószó

once and for all adverb
[UK: wʌns ənd fɔː(r) ɔːl]
[US: ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl]

egyszer és mindenkorra◼◼◼határozószó

végleg◼◼◻határozószó

once and for all [UK: wʌns ənd fɔː(r) ɔːl]
[US: ˈwəns ænd ˈfɔːr ɔːl]

egyszer s mindenkorra◼◼◼

once bitten twice shy [UK: wʌns ˈbɪt.n̩ twaɪs ʃaɪ]
[US: ˈwəns ˈbɪt.n̩ ˈtwaɪs ˈʃaɪ]

akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél◼◼◼

once for all [UK: wʌns fɔː(r) ɔːl]
[US: ˈwəns ˈfɔːr ɔːl]

egyszer s mindenkorra◼◼◼

egyszer és mindenkorra◼◼◻

once in a blue moon adjective
[UK: wʌns ɪn ə bluː muːn]
[US: ˈwəns ɪn ə ˈbluː ˈmuːn]

ritkán◼◼◼melléknév

once in a blue moon adverb
[UK: wʌns ɪn ə bluː muːn]
[US: ˈwəns ɪn ə ˈbluː ˈmuːn]

néha◼◼◻határozószó

hébe-hóba◼◼◻határozószó

egyszer-egyszer◼◻◻határozószó

once in a blue moon [UK: wʌns ɪn ə bluː muːn]
[US: ˈwəns ɪn ə ˈbluː ˈmuːn]

nagy ritkán◼◼◻

once in a fortnight adverb
[UK: wʌns ɪn ə ˈfɔːt.naɪt]
[US: ˈwəns ɪn ə ˈfɔːrt.ˌnaɪt]

kéthetente◼◼◼határozószó

once in a lifetime adjective
[UK: wʌns ɪn ə ˈlaɪf.taɪm]
[US: ˈwəns ɪn ə ˈlaɪf.ˌtaɪm]

egyszer az életben◼◼◼melléknév

once in a while adverb
[UK: wʌns ɪn ə waɪl]
[US: ˈwəns ɪn ə ˈwaɪl]

néha◼◼◼határozószó

időnként◼◼◼határozószó

egyszer-egyszer◼◼◻határozószó

néhanapján◼◼◻határozószó

hébe-hóba◼◼◻határozószó

once in two years [UK: wʌns ɪn ˈtuː ˈjiəz]
[US: ˈwəns ɪn ˈtuː ˈjɪr̩z]

kétévente egyszer◼◼◼

once more adverb
[UK: wʌns mɔː(r)]
[US: ˈwəns ˈmɔːr]

még egyszer◼◼◼határozószó

once one time adverb
[UK: wʌns wʌn ˈtaɪm]
[US: ˈwəns wʌn ˈtaɪm]

egyszer◼◼◼határozószó

once or twice [UK: wʌns ɔː(r) twaɪs]
[US: ˈwəns ɔːr ˈtwaɪs]

egyszer vagy kétszer◼◼◼

once or twice pronoun
[UK: wʌns ɔː(r) twaɪs]
[US: ˈwəns ɔːr ˈtwaɪs]

néhányszor◼◼◻névmás

12