dicţionar Englez-Maghiar »

off the record înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
off the record [UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd]

nem hivatalosan◼◼◼

nem hivatalos◼◼◻

jegyzőkönyvön kívül◼◼◻

nem a nyilvánosságnak szánva

off the record adverb
[UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd]

bizalmasan◼◼◻határozószó

off the record adjective
[UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd]

bizalmas◼◼◻melléknév

off-the-record adverb
[UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd]

jegyzőkönyvön kívül◼◼◼határozószó

magunk közötthatározószó

négyszemközthatározószó

off-the-record [UK: ɒf ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd]

bizalmas közlés

say something off the record verb
[UK: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ɒf ðə rɪˈk.ɔːd]
[US: ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ ˈɒf ðə rəˈk.ɔːrd]

jegyzőkönyvön kívül mond (valamit)ige