dicţionar Englez-Maghiar »

no matter înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
no matter [UK: nəʊ ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈnoʊ ˈmæ.tər]

nem számít◼◼◼

no matter adverb
[UK: nəʊ ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈnoʊ ˈmæ.tər]

mindegy◼◼◼határozószó

no matter how … [UK: nəʊ ˈmæ.tə(r) ˈhaʊ]
[US: ˈnoʊ ˈmæ.tər ˈhaʊ]

mindegy, hogy …an

mindegy, milyen

nem számít, hogy …an

nem számít, milyen

No matter how long we discuss the matter, the result will be the same (Used to end the discussions) [UK: nəʊ ˈmæ.tə(r) ˈhaʊ ˈlɒŋ wiː dɪ.ˈskʌs ðə ˈmæ.tə(r) ðə rɪ.ˈzʌlt wɪl bi ðə seɪm]
[US: ˈnoʊ ˈmæ.tər ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈwiː ˌdɪ.ˈskəs ðə ˈmæ.tər ðə rə.ˈzəlt wɪl bi ðə ˈseɪm]

száz szónak is egy a vége

no matter what

bármi történjék◼◼◼

bármi történjen◼◼◼

no matter where adverb

akárhol◼◼◼határozószó

akárhova◼◼◻határozószó

Mi amor (my love), I will always be by your side, no matter what happens.

Mi amor (szerelmem), én mindig melletted leszek, bármi történjék is.◼◼◼