| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| keep on verb [UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn] | folytasd◼◼◼ige folytat [~ott, folytasson, ~na]◼◼◻ige megtart◼◼◻ige tarts ki◼◼◻ige kitart◼◻◻ige továbbhalad◼◻◻ige magán tartige |
| keep on [UK: kiːp ɒn] [US: ˈkiːp ɑːn] | |
| keep (on) verb | folytatige |
| keep on doing (something) verb [UK: kiːp ɒn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiːp ɑːn ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] | tovább csinál (valamit)◼◼◼ige |
| keep on ice [UK: kiːp ɒn aɪs] [US: ˈkiːp ɑːn ˈaɪs] | |
| keep on short rations [UK: kiːp ɒn ʃɔːt ˈræʃ.n̩z] [US: ˈkiːp ɑːn ˈʃɔːrt ˈræʃ.n̩z] | |
| keep on spouting [UK: kiːp ɒn ˈspaʊt.ɪŋ] [US: ˈkiːp ɑːn ˈspaʊt.ɪŋ] | |
| keep oneself above water [UK: kiːp wʌn.ˈself ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər] | |
| keep oneself in countenance [UK: kiːp wʌn.ˈself ɪn ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ɪn ˈkaʊn.tə.nəns] | |
| keep oneself occupied [UK: kiːp wʌn.ˈself ˈɒ.kjʊ.paɪd] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ˈɑː.kjə.ˌpaɪd] | |
| keep oneself to oneself [UK: kiːp wʌn.ˈself tuː wʌn.ˈself] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ˈtuː wʌn.ˈself] | |
| keep oneself warm [UK: kiːp wʌn.ˈself wɔːm] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ˈwɔːrm] | |
| keep one’s balance [UK: kiːp wʌnz ˈbæ.ləns] [US: ˈkiːp wʌnz ˈbæ.ləns] | |
| keep one’s bed [UK: kiːp wʌnz bed] [US: ˈkiːp wʌnz ˈbed] | |
| keep one’s countenance [UK: kiːp wʌnz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkiːp wʌnz ˈkaʊn.tə.nəns] |