dicţionar Englez-Maghiar »

go far înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
go far [UK: ɡəʊ ˈfɑː(r)]
[US: ˈɡoʊ ˈfɑːr]

messze megy◼◼◼

nagyon soká elég

nagyon soká tart

sikere van

go far afield [UK: ɡəʊ ˈfɑː(r) ə.ˈfiːld]
[US: ˈɡoʊ ˈfɑːr ə.ˈfiːld]

messzire megy◼◼◼

messzire elkalandozik

he made his money go far [UK: hiː ˈmeɪd hɪz ˈmʌ.ni ɡəʊ ˈfɑː(r)]
[US: ˈhiː ˈmeɪd ˈhɪz ˈmʌ.ni ˈɡoʊ ˈfɑːr]

jól használta ki a pénzét

make one's money go far [UK: ˈmeɪk wʌnz ˈmʌ.ni ɡəʊ ˈfɑː(r)]
[US: ˈmeɪk wʌnz ˈmʌ.ni ˈɡoʊ ˈfɑːr]

jól beosztja a pénzét

jól használja fel a pénzét

jól kihasználja pénzét

somebody was slated to go far [UK: ˈsʌm.bə.di wɒz ˈsleɪ.tɪd tuː ɡəʊ ˈfɑː(r)]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di wəz sˈleɪ.təd ˈtuː ˈɡoʊ ˈfɑːr]

úgy rendeltetett, hogy messzire elmegy

thus you will go farther [UK: ðʌs juː wɪl ɡəʊ ˈfɑː.ðə(r)]
[US: ˈðəs ˈjuː wɪl ˈɡoʊ ˈfɑːr.ðər]

ezzel többre mégy