dicţionar Englez-Maghiar »
excuse înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| excuse [excuses] noun [UK: ɪk.ˈskjuːz] [US: ɪk.ˈskjuːs] | elnézés◼◼◼főnévJohn excused himself. = John elnézést kért. kifogás◼◼◼főnévThat's just an excuse. = Ez kifogás csak. bocsánat◼◼◼főnév mentség◼◼◼főnév ürügy◼◼◻főnév igazolás◼◻◻főnév kimagyarázás◼◻◻főnév |
| excuse [excused, excusing, excuses] verb [UK: ɪk.ˈskjuːz] [US: ɪk.ˈskjuːs] | megbocsát◼◼◼igeWould you excuse me, please? = Kérem, megbocsátana? menteget◼◼◻ige felment◼◻◻ige elnéz◼◻◻igeI can't excuse her. = Nem tudom elnézni neki. elenged◼◻◻ige |
| excuse (something), to forgive (something) [excused, excusing, excuses] verb [UK: ɪk.ˈskjuːz ˈsʌm.θɪŋ tuː fə.ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː fər.ˈɡɪv ˈsʌm.θɪŋ] | elnéz◼◼◼igeI can't excuse her. = Nem tudom elnézni neki. |
| excuse me | elnézést◼◼◼ |
| excuse me noun | bocsánat◼◼◻főnév |
| Excuse me, where's the gents? [UK: ɪk.ˈskjuːz miː weəz ðə dʒents] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈwerz ðə dʒents] | |
| Excuse me, where's the ladies? [UK: ɪk.ˈskjuːz miː weəz ðə ˈleɪ.dɪz] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈwerz ðə ˈleɪ.diz] | |
| excuse me getting up [UK: ɪk.ˈskjuːz miː ˈɡet.ɪŋ ʌp] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈɡet.ɪŋ ʌp] | |
| Excuse me! [UK: ɪk.ˈskjuːz miː] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː] | elnézést! (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésre, bocsánatkérésre)◼◼◼ Bocsánat!◼◼◻ Pardon!◼◻◻ |
| Excuse me, could you tell me how to get to …? [UK: ɪk.ˈskjuːz miː kʊd juː tel miː ˈhaʊ tuː ˈɡet tuː] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈkʊd ˈjuː ˈtel ˈmiː ˈhaʊ ˈtuː ˈɡet ˈtuː] | |
| Excuse me, do you know where the … is? [UK: ɪk.ˈskjuːz miː duː juː nəʊ weə(r) ðə ɪz] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ðə ˈɪz] | |
| Excuse me, please! [UK: ɪk.ˈskjuːz miː pliːz] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈpliːz] | Elnézést!◼◼◼ |
| Excuse me, where's …? [UK: ɪk.ˈskjuːz miː weəz] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈwerz] | |
| Excuse me, where's the toilet? [UK: ɪk.ˈskjuːz miː weəz ðə ˈtɔɪ.lɪt] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈwerz ðə ˌtɔɪ.lət] | |
| Excuse me? noun [UK: ɪk.ˈskjuːz miː] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː] | tessék? (nem értettem jól)◼◼◼főnév |
| Excuse me? [UK: ɪk.ˈskjuːz miː] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː] | Hogyan?◼◼◻ |
| excuse my being late [UK: ɪk.ˈskjuːz maɪ ˈbiːɪŋ leɪt] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmaɪ ˈbiːɪŋ ˈleɪt] | |
| excuse of sorts [UK: ɪk.ˈskjuːz əv sɔːts] [US: ɪk.ˈskjuːs əv ˈsɔːrts] | |
| excuse someone for (something) | |
| excuse someone from (something) adjective | felmentett (valami) alólmelléknév |
| excuses [UK: ɪk.ˈskjuː.zɪz] [US: ɪk.ˈskjuː.səz] | kifogások◼◼◼ |
| by way of excuse [UK: baɪ ˈweɪ əv ɪk.ˈskjuːz] [US: baɪ ˈweɪ əv ɪk.ˈskjuːs] | |
| disingenuous excuses [UK: ˌdɪ.sɪn.ˈdʒe.njʊəs ɪk.ˈskjuː.zɪz] [US: ˌdɪ.ˌsɪn.ˈdʒe.njuːəs ɪk.ˈskjuː.səz] |
