dicţionar Englez-Maghiar »

everyone înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
everyone pronoun
[UK: ˈev.rɪ.wʌn]
[US: ˈev.ri.ˌwʌn]

mindegyik◼◼◼névmás

valamennyien◼◼◼névmás

mindenkinévmás

everyone has a penny to spend to a new ale-house [UK: ˈev.rɪ.wʌn hæz ə ˈpe.ni tuː spend tuː ə njuː eɪl ˈhaʊs]
[US: ˈev.ri.ˌwʌn ˈhæz ə ˈpe.ni ˈtuː ˈspend ˈtuː ə nuː ˈeɪl ˈhaʊs]

új dolgokra szívesen költünk

everyone his own trouble

mindenkinek megvan a maga baja

every one pronoun
[UK: ˈev.ri wʌn]
[US: ˈev.ri wʌn]

mindenki◼◼◼névmás

mindegyik◼◼◼névmás

valahánynévmás

valahányannévmás

every one adverb
[UK: ˈev.ri wʌn]
[US: ˈev.ri wʌn]

mindannyian◼◼◼határozószó

every one of them [UK: ˈev.ri wʌn əv ðem]
[US: ˈev.ri wʌn əv ˈðem]

mindegyik külön-külön

… than everyone else [UK: ðæn ˈev.rɪ.wʌn els]
[US: ˈðæn ˈev.ri.ˌwʌn ˈels]

… mint bárki más

all of them (everyone) conjunction
[UK: ɔːl əv ðem]
[US: ɔːl əv ˈðem]

mind◼◼◼kötőszó

as everyone knows [UK: əz ˈev.rɪ.wʌn nəʊz]
[US: ˈæz ˈev.ri.ˌwʌn noʊz]

mint ismeretes◼◼◼

as everyone knows adjective
[UK: əz ˈev.rɪ.wʌn nəʊz]
[US: ˈæz ˈev.ri.ˌwʌn noʊz]

köztudomásúmelléknév

be intent on pleasing everyone [UK: bi ɪn.ˈtent ɒn ˈpliːz.ɪŋ ˈev.rɪ.wʌn]
[US: bi ˌɪn.ˈtent ɑːn ˈpliːz.ɪŋ.tən ˈev.ri.ˌwʌn]

mindenkinek kedvében akar járni

err'one (everyone) noun

mindenkifőnév

fair share for everyone [UK: feə(r) ʃeə(r) fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn]
[US: ˈfer ˈʃer ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn]

javak igazságos elosztása

javak méltányos elosztása

Hallo everyone! [UK: hə.ˈləʊ ˈev.rɪ.wʌn]
[US: həˈlo.ʊ ˈev.ri.ˌwʌn]

Sziasztok!

have a good word for everyone [UK: həv ə ɡʊd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn]
[US: həv ə ˈɡʊd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn]

mindenkihez van egy jó szava

mindenkihez van egy nyájas szava

mindenkiről jóindulatúan beszél

mindenkiről szépen beszél

mindenkiről szépen emlékezik meg

have a kind word for everyone [UK: həv ə kaɪnd ˈwɜːd fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn]
[US: həv ə ˈkaɪnd ˈwɝːd ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn]

mindenkihez van egy jó szava

mindenkihez van egy nyájas szava

mindenkiről jóindulatúan beszél

mindenkiről szépen beszél

mindenkiről szépen emlékezik meg

have everyone about one's ears [UK: həv ˈev.rɪ.wʌn ə.ˈbaʊt wʌnz ɪəz]
[US: həv ˈev.ri.ˌwʌn ə.ˈbaʊt wʌnz ˈɪrz]

mindenki a nyakán lóg

Hello everyone! [UK: hə.ˈləʊ ˈev.rɪ.wʌn]
[US: həˈlo.ʊ ˈev.ri.ˌwʌn]

Sziasztok!◼◼◼

Is everyone ok? [UK: ɪz ˈev.rɪ.wʌn ˌəʊˈk.eɪ]
[US: ˈɪz ˈev.ri.ˌwʌn ˌoʊˈk.eɪ]

Mindenki rendben van?◼◼◼

with a bit of good will we can find enough place for everyone [UK: wɪð ə bɪt əv ɡʊd wɪl wiː kæn faɪnd ɪ.ˈnʌf ˈpleɪs fɔː(r) ˈev.rɪ.wʌn]
[US: wɪθ ə ˈbɪt əv ˈɡʊd wɪl ˈwiː ˈkæn ˈfaɪnd ə.ˈnəf ˈpleɪs ˈfɔːr ˈev.ri.ˌwʌn]

sok jó ember kis helyen is elfér

with everyone adverb
[UK: wɪð ˈev.rɪ.wʌn]
[US: wɪθ ˈev.ri.ˌwʌn]

mind◼◼◼határozószó

within reach of everyone [UK: wɪð.ˈɪn riːtʃ əv ˈev.rɪ.wʌn]
[US: wɪð.ˈɪn ˈriːtʃ əv ˈev.ri.ˌwʌn]

mindenki számára elérhető◼◼◼