dicţionar Englez-Maghiar »

enter înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
enter [entered, entering, enters] verb
[UK: ˈen.tə(r)]
[US: ˈen.tər]

belép◼◼◼ige

belépés◼◼◼igeKnock before entering. = Belépés előtt kopogj!

bemegy◼◼◻igeWe entered the park. = Bementünk a parkba.

beír◼◼◻ige

behatol◼◼◻igeThe penis entered the vagina. = A pénisz behatolt a hüvelybe.

bejegyez◼◼◻ige

bevezet◼◼◻ige

bejön◼◼◻igeYou may enter now. = Bejöhetsz már.

benevez◼◼◻ige

feljegyez◼◻◻ige

benyit◼◻◻ige

idomítani kezdige

enter (to register) [entered, entering, enters] verb
[UK: ˈen.tə(r)]
[US: ˈen.tər]

iktat◼◼◼ige

enter a caveat against (something) [UK: ˈen.tə(r) ə ˈkeɪ.vɪæt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈen.tər ə ˈkeɪ.vi.ˌæt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

kifogással él (valami ellen)

óvással él (valami ellen)

enter a convent [UK: ˈen.tə(r) ə ˈkɒn.vənt]
[US: ˈen.tər ə ˈkɑːn.vənt]

kolostorba vonul◼◼◼

zárdába vonul

enter a protest [UK: ˈen.tə(r) ə prə.ˈtest]
[US: ˈen.tər ə prə.ˈtest]

írásban tiltakozik

enter a sum to somebody's credit [UK: ˈen.tə(r) ə sʌm tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkre.dɪt]
[US: ˈen.tər ə ˈsəm ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkre.dət]

jóváír valakinek egy összeget

enter by the door [UK: ˈen.tə(r) baɪ ðə dɔː(r)]
[US: ˈen.tər baɪ ðə ˈdɔːr]

belép az ajtón◼◼◼

enter communication [UK: ˈen.tə(r) kə.ˌmjuː.nɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˈen.tər kə.ˌmjuː.nəˈk.eɪʃ.n̩]

érintkezésbe lép

enter current volume label [UK: ˈen.tə(r) ˈkʌ.rənt ˈvɒ.ljuːm ˈleɪb.l̩]
[US: ˈen.tər ˈkɜː.rənt ˈvɑː.ljuːm ˈleɪb.l̩]

kérem a kötetazonosítót

enter employement [UK: ˈen.tə(r)]
[US: ˈen.tər]

munkát vállalni

enter for verb
[UK: ˈen.tə(r) fɔː(r)]
[US: ˈen.tər ˈfɔːr]

indul (versenyen)◼◼◼ige

benevez◼◻◻ige

enter for a competition [UK: ˈen.tə(r) fɔː(r) ə ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩]
[US: ˈen.tər ˈfɔːr ə ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩]

versenyre benevez

enter for an examination [UK: ˈen.tə(r) fɔː(r) ən ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˈen.tər ˈfɔːr ˈæn ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩]

vizsgára jelentkezik

enter in a register [UK: ˈen.tə(r) ɪn ə ˈre.dʒɪ.stə(r)]
[US: ˈen.tər ɪn ə ˈre.dʒə.stər]

nyilvántartásba vesz◼◼◼

enter in a register verb
[UK: ˈen.tə(r) ɪn ə ˈre.dʒɪ.stə(r)]
[US: ˈen.tər ɪn ə ˈre.dʒə.stər]

bejegyezige

enter in catalog verb
[UK: ˈen.tə(r) ɪn ˈkæt.ə.lɒɡ]
[US: ˈen.tər ɪn ˈkæt.ə.lɔːɡ]

katalogizálige

enter into verb
[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː]

osztozik◼◼◼ige

belekezd◼◼◻ige

belebocsátkozik◼◻◻ige

enter into [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː]

részt vesz◼◼◻

enter into a contract [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ə kən.ˈtrækt]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ə ˈkɑːn.ˌtrækt]

szerződést köt◼◼◼

enter into a debate verb
[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ə dɪ.ˈbeɪt]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ə də.ˈbeɪt]

vitába száll◼◼◼ige

enter into an alliace with (somebody) [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ən]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈæn]

szövetkezik (valakivel)

szövetséget köt (valakivel)

szövetségre lép (valakivel)

enter into an alliance [UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə ən ə.ˈlaɪəns]
[US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː ˈæn ə.ˈlaɪəns]

szövetségre lép◼◼◼

12