dicţionar Englez-Maghiar »

enlighten înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
enlighten [enlightened, enlightening, enlightens] verb
[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩]
[US: ɪn.ˈlaɪt.n̩]

felvilágosít◼◼◼ige

megvilágosít◼◼◼ige

megvilágít◼◼◼ige

felvidít◼◻◻ige

fényt derít◼◻◻ige

fényt vet◼◻◻ige

enlighten somebody as to (something) [UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.bə.di əz tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

felnyitja a szemét valakinek (valamire) vonatkozólag

felvilágosít valakit (valamiről)

tájékoztat valakit (valamiről)

enlighten somebody as to (something) verb
[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.bə.di əz tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈæz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

részletesen megmagyaráz valakinek (valamit)ige

világosan megmagyaráz valakinek (valamit)ige

enlighten somebody on a subject [UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.bə.di ɒn ə sʌb.ˈdʒekt]
[US: ɪn.ˈlaɪt.n̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ə sʌb.ˈdʒekt]

felnyitja a szemét valakinek egy tárgyra vonatkozólag

felvilágosít valakit egy tárgyról

részletesen megmagyaráz valakinek egy témát

tájékoztat valakit egy témáról

világosan megmagyaráz valakinek egy dolgot

enlightened adjective
[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩d]
[US: ɪn.ˈlaɪt.n̩d]

felvilágosult◼◼◼melléknév

tisztán látó◼◻◻melléknév

világosan gondolkodómelléknév

enlightening adjective
[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩.ɪŋ]
[US: ɪn.ˈlaɪt.n̩.ɪŋ]

tanulságos◼◼◼melléknév

műveltségterjesztőmelléknév

enlightening noun
[UK: ɪn.ˈlaɪt.n̩.ɪŋ]
[US: ɪn.ˈlaɪt.n̩.ɪŋ]

felvilágosítás◼◼◻főnév

enlightenment noun
[UK: ɪn.ˈlaɪtn.mənt]
[US: ɪn.ˈlaɪ.tən.mənt]

megvilágosodás◼◼◼főnév

felvilágosítás◼◼◻főnév

Enlightenment noun
[UK: ɪn.ˈlaɪtn.mənt]
[US: ɪn.ˈlaɪ.tən.mənt]

felvilágosodás◼◼◼főnév

be enlightened upon (something) [UK: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tisztában van (valamivel)

be enlightened upon (something) verb
[UK: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tisztán lát (valamit)ige

be thoroughly enlightened upon (something) [UK: bi ˈθʌ.rə.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈθɝːo.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

teljesen tisztában van (valamivel)

tisztán lát (valamiben) (átv)

be thoroughly enlightened upon (something) verb
[UK: bi ˈθʌ.rə.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈθɝːo.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

tisztán lát (valamit)ige

become enlightened verb
[UK: bɪˈkʌm ɪn.ˈlaɪt.n̩d]
[US: bɪˈkʌm ɪn.ˈlaɪt.n̩d]

megvilágosodik◼◼◼ige

in these enlightened days [UK: ɪn ðiːz ɪn.ˈlaɪt.n̩d deɪz]
[US: ɪn ðiːz ɪn.ˈlaɪt.n̩d ˈdeɪz]

felvilágosult korunkban◼◼◼

felvilágosult századunkban

unenlightened adjective
[UK: ˌʌ.nɪn.ˈlaɪt.n̩d]
[US: ˌʌ.nen.ˈlaɪt.n̩d]

nem felvilágosult (ember, kor)◼◼◼melléknév

nem felvilágosodott (ember, kor)melléknév

unenlightening adjective
[UK: ˌʌnɪnˈlaɪtnɪŋ ]
[US: ʌnɛnˈlaɪtənɪŋ ]

kérdést meg nem világító (átv)melléknév

ügyre fényt nem vető (átv)melléknév