dicţionar Englez-Maghiar »

enemy înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
enemy [enemies] noun
[UK: ˈe.nə.mi]
[US: ˈe.nə.mi]

ellenség◼◼◼főnévHe is my enemy. = Az ellenségem.

ellenfél◼◼◻főnévThe enemy is weak. = Gyenge az ellenfél.

ellenfőnév

enemy adjective
[UK: ˈe.nə.mi]
[US: ˈe.nə.mi]

ellenséges◼◼◼melléknévWe're in enemy territory. = Ellenséges területen vagyunk.

enemy-occupied [UK: ˈe.nə.mi ˈɒ.kjʊ.paɪd]
[US: ˈe.nə.mi ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]

ellenség által megszállt◼◼◼

alien enemy [UK: ˈeɪ.liən ˈe.nə.mi]
[US: ˈeɪ.liən ˈe.nə.mi]

ellenséges külföldi

ellenséges állambeli külföldi

ambush the enemy [UK: ˈæm.bʊʃ ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈæm.ˌbʊʃ ðə ˈe.nə.mi]

csapdába ejti az ellenséget

tőrbe csalja az ellenséget

arch-enemy noun
[UK: ɑːtʃ ˈe.nə.mi]
[US: ˈɑːrtʃ ˈe.nə.mi]

főellenség◼◼◼főnév

sátán◼◼◼főnév

ősellenség◼◼◼főnév

a sátán◼◼◻főnév

archenemy noun
[UK: ˌɑːʧ.ˈe.nə.mi]
[US: arˈtʃe.nə.mi]

főellenség◼◼◼főnév

ősellenség◼◼◼főnév

areas occupied by the enemy [UK: ˈeə.riəz ˈɒ.kjʊ.paɪd baɪ ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈe.riəz ˈɑː.kjə.ˌpaɪd baɪ ðə ˈe.nə.mi]

megszállt övezet

avowed enemy [UK: ə.ˈvaʊd ˈe.nə.mi]
[US: ə.ˈvaʊd ˈe.nə.mi]

esküdt ellenség

be at grips with the enemy [UK: bi ət ɡrɪps wɪð ðə ˈe.nə.mi]
[US: bi ət ˈɡrɪps wɪθ ðə ˈe.nə.mi]

kézitusát folytat az ellenséggel

be close beset by the enemy [UK: bi kləʊz bɪ.ˈset baɪ ðə ˈe.nə.mi]
[US: bi kloʊz bə.ˈset baɪ ðə ˈe.nə.mi]

szorongatja az ellenség

bear down on the enemy verb
[UK: beə(r) daʊn ɒn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈber ˈdaʊn ɑːn ðə ˈe.nə.mi]

lecsap az ellenségreige

ráront az ellenségreige

bear down the enemy [UK: beə(r) daʊn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈber ˈdaʊn ðə ˈe.nə.mi]

legyőzi az ellenséget

become somebody's enemy [UK: bɪˈkʌm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.nə.mi]
[US: bɪˈkʌm ˈsəm.ˌbɑː.di ˈe.nə.mi]

ellenségévé válik (valakinek)

brush with the enemy noun
[UK: brʌʃ wɪð ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈbrəʃ wɪθ ðə ˈe.nə.mi]

ütközetfőnév

carry war into the enemy's country [UK: ˈkæ.ri wɔː(r) ˈɪn.tə ðə ˈe.nə.miz ˈkʌntr.i]
[US: ˈkæ.ri ˈwɔːr ˌɪn.ˈtuː ðə ˈe.nə.miz ˈkʌntr.i]

ellenség földjére teszi át a háborút

ellenség földjére viszi át a háborút

class enemy noun
[UK: klɑːs ˈe.nə.mi]
[US: ˈklæs ˈe.nə.mi]

osztályellenség◼◼◼főnév

dive down on the enemy [UK: daɪv daʊn ɒn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈdaɪv ˈdaʊn ɑːn ðə ˈe.nə.mi]

lecsap az ellenségre (repülő)

rácsap az ellenségre (repülő)

dive on the enemy [UK: daɪv ɒn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈdaɪv ɑːn ðə ˈe.nə.mi]

lecsap az ellenségre

engage the enemy [UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ ðə ˈe.nə.mi]
[US: en.ˈɡeɪdʒ ðə ˈe.nə.mi]

megtámadja az ellenséget◼◼◼

ellenséget megtámad

fall on the enemy [UK: fɔːl ɒn ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈfɑːl ɑːn ðə ˈe.nə.mi]

ellenséget megtámad

ellenségre megtámad

fight off the enemy [UK: faɪt ɒf ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈfaɪt ˈɒf ðə ˈe.nə.mi]

visszaszorítja az ellenséget

frenemy

hamis barát

go over to the enemy [UK: ɡəʊ ˈəʊv.ə(r) tuː ðə ˈe.nə.mi]
[US: ˈɡoʊ ˈoʊv.r̩ ˈtuː ðə ˈe.nə.mi]

átpártol az ellenséghez

hew the enemy to pieces [UK: hjuː ðə ˈe.nə.mi tuː ˈpiː.sɪz]
[US: ˈhjuː ðə ˈe.nə.mi ˈtuː ˈpiː.səz]

pozdorjává zúzza az ellenséget (átv)

tönkreveri az ellenséget (átv)

his mere enemy [UK: hɪz mɪə(r) ˈe.nə.mi]
[US: ˈhɪz ˈmɪr ˈe.nə.mi]

ádáz ellensége

12